Sta znaci na Engleskom OVU KESU - prevod na Енглеском

• this bag

Примери коришћења Ovu kesu на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovu kesu?
This bag?

Vidiš ovu kesu?
See this bag?

Imam ovu kesu sa namirnicama.
And… got this bag of groceries.

Diši u ovu kesu.
Breathe into this bag.

Našao sam ovu kesu neobeleženih tableta u njenoj tašni.
Found this bag of unmarked pills in her purse.

Onda ne možete dobiti ovu kesu.
Then you can't have this bag.

Evo, napuni ovu kesu dok ja uradim rentgen.
Here, fill this bag up while I do his x-ray.

Beni mi je rekla da vam donesem ovu kesu.
Bennytold me to bring you this bag.

Nanet iz arhive je sakupila ovu kesu i rekla mi da ti je dam.
Nanette from records, put this bag together, said to give it to you.

Piše," Molim vas stavite $50 hiljada u ovu kesu.
No it just reads,"Please put $50 thousand into this bag.

Rone, zašto imaš ovu kesu lopti za kuglanje i ovaj terarijum prepun škorpija?
Ron, why do you have this bag of bowling balls and this terrarium filled with scorpions?

Možeš li da staviš ovu kesu na glavu?
Would you mind putting this bag over your head?

Imam ovu kesu kamenja i kad onaj kreten Luis tu do nas, prodje pored kuce dok se bude vracao sa posla Ima da ga pojedem s govnima!
I got this bag of rocks, and when that jerk Lewis from next door comes walking by on his way home from work, I'm gonna peg the shit out of him!

Woody, zašto moram da nosim ovu kesu na ruci?
Woody, why do I have to have this bag on my hand?

Zadnje tri godine molim tog foliranta rumenih obraza za motor krosericu, a on mi je doneo samo zlion trulih igračaka koje sam odmah polomio i bacio u ovu kesu.
For the last three years, I've asked that rosy-cheeked nog-hog for a dirt bike, and all he brought me was a zillion lame-o toys that I immediately broke and threw in this bag.

Zato ja i imam šiljati štap, i ovu kesu pseće kake.
That's why I've got a pointed stick and this bag of doody.

Samo opušteno, drži usta zatvorena, i stavi pare u ovu kesu.
Keep cool, keep your mouth shut, and put the money in this bag.

Umesto razmišljanja," O, imao sam salatu danas tako da mogu da imaju ovu kesu čipsa," Ja znam tačno koliko kalorija mi je ostalo da jedu svaki dan.
Instead of thinking,"Oh, I had a salad today so I can have this bag of chips," I know exactly how many calories I have left to eat each day.

Taj gas je metan, i mi smo ga skupljali cele noći ispod ovog okrenutog čamca pa mogu da uzmem uzorak njega u ovu kesu.
That gas is methane and we've been collecting it all night underneath this upturned boat so that I can take a sample of it in this bag.

Čuo sam da je stvar u tome da održavaš ovu kesu naduvanom.
I heard that the key is you have to keep this bag inflated.

Ova kesa je bila u njoj puna pilula.
This bag was inside of it holding the pills.

Šta je sa ovom kesom sa zubima?
What's up with this bag of teeth?

A ova kesa, pored kostiju i kože sadrži tragove lateksa i foliju.
And this bag, amongst the skin and bones, has flecks of latex and foil.

Ako nije u ovoj kesi, ne ulazi u njegova usta.
If it's not in this bag, it does not go in his mouth.

Ova kesa, za moju ogrlicu.
This bag for my necklace.

A, ovoj kesi.
Oh, this bag.

Cak i ako ti je lice u ovoj kesi.
Even if your face is inside this bag.

Ne bih voleo da me uhvate s ovom kesom.
Don't want to get caught with this bag of goodies on me.

Nema oznaka na ovoj kesi.
There's no markings on this bag.

Rekao bih da će ti ove kese kupiti mnogo više od slobode.
I'd say these bags will buy you a lot more than your freedom.