Sta znaci na Engleskom OVU STVARNOST - prevod na Енглеском

• this reality
• these truths

Примери коришћења Ovu stvarnost на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja nisam izazvao ovu stvarnost.
I didn't cause this reality.

Ovu stvarnost koju mi pravimo.
This reality is one we're making.

Suviše je kiča za ovu stvarnost.
Is so blind to this reality.

Nađi ulaz u ovu stvarnost kroz sopstveno srce.
Find the Doorway to this Reality in Your Hearts.

Ne trebaju nam VR naočare da bi videli ovu stvarnost!
We don't need RV to see these truths.

Nama je nužna laž, da bismo pobedili ovu stvarnost, ovu» istinu«, to će reći, da bismo mogli živeti….
We have need of lies in order to conquer this reality, this'truth,' that is, in order to live.

Jesu li moje misli mogle promijeniti ovu stvarnost?
Could my thoughts have changed this reality?

Budući da je zahvaćeno mesto bilo na levoj strani mozga, onoj strani koja energiju dekodira u ovu stvarnost, leva joj je strana mozga slabije funkcionisala i u sastavu dekodiranja su se pojavile greške i nije više funkcionisao.
Since the stroke influenced some part on the left side of the brain, the one that decodes energy into this reality, her left side of the brain wasn't functioning so well and in a system of decoding there were errors.

Vi se nikada nećete vratiti na spavanje, kada u potpunosti prihvatite ovu stvarnost.
You will never go back to sleep when you fully accept this reality.

Vratio se u ovu stvarnost.
Made the jump back to this reality.

Mi privlačimo muškarce koje trebaju biti popravljeni jer samo kroz njih možemo otkrivati ovu stvarnost.
We are attracting men who need to be fixed because it is only through these men that we can unravel this reality.

Pomogneš da prenesem ovu stvarnost drugima.
Help me to minister these truths to others.

I želeli smo da promenimo ovu stvarnost.
And we wanted to transform or change this reality.

Znati da je ovo telo samo privremeni oblik koji nam omogućava da doživimo ovu stvarnost pa tako i osećaj odvojenosti od ostalog, što je samo jedno od mnogih iskustava.
Knowing this body is just a temporary form allowing us to experience this reality, with the sensation of separateness from everything else, which is only one experience from many experiences.

Ali jednom su izgubili utecaj na ovu stvarnost.
But in time they lost their purchase on this reality.

Mogi li se usuditi da predvidim ovu stvarnost za nekoliko sati?
May I dare to anticipate this reality by a few hours?

Takođe Te molim da mi pomogneš da prenesem ovu stvarnost drugima.
I also ask you to help me to convey this reality to others.

Po knjizi poslednji demon koji je, napustio ovu stvarnost, pio je ljudsku krv.
The books tell that the last demon to leave this reality fed off a human.

Moraš pokušati da je zadržiš vezanu za ovu stvarnost, ako možeš.
You need to try to keep her grounded in this reality if you can.

Ja mrzim ovo mjesto. Ovaj ZOO ovaj zatvor ovu stvarnost, kako god je želiš zvati.
I hate this place this zoo this prison this reality, whatever you want to call it.

Kvantnim skokom možete dostići to blizanačko ja i doneti u ovu stvarnost energiju, ili ritam tog ja.
With a quantum jump you can reach that twin self and bring back to this reality the energy, or rhythm of that self.

Mnogi( većina?) ljudi ne shvata to( još uvek), ali sa svakim neuspelim konvencionalnim napadom, ovu stvarnost će biti sve teže i teže sakriti.
Many(most?) people don't realize that(yet), but with each failed conventional attack this reality will become harder and harder to hide.

Ova stvarnost je pušiona.
This reality blows.

Moramo ići, ova stvarnost se zatvara… zauvek.
We've got to go, this reality is sealing itself off… for ever.

Ona tek saznaje da ova stvarnost nije sve što postoji.
Its knowing that this reality is not all that there is.

Ova stvarnost se treba i mora promeniti.
This reality should and must change.

Da li je ovo stvarnost ili noćna mora?
Is this reality or a nightmare?

Je li ovo stvarnost?
Is this reality?

Ova stvarnost uopšte nije loša.
This reality ain't all bad.

Je l ovo stvarnost?
Is this reality?