Примери коришћења Pacijent ima на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Tvoj pacijent ima rak?
Dobro i šta sad? Obično bismo probali plazmom, ali pacijent ima alergiju na albumin.
Normally we'd try plasmapheresis, but the patient has an albumin colloid allergy.Pacijent ima hepatitis.
The patient has hepatitis.Svaki dan, svaki pacijent ima svrhu.
Every day, every patient has purpose.Pacijent ima sindrom dugog QT intervala.
Patient has Long QT.Samo srce ili pacijent ima još pritužbi?
Just the heart, or the patient have any other complaints?Pacijent ima problem sa stopalom.
Na primer, recimo da vam neko kaže da vaš pacijent ima bubuljicu na nosu, šta ćete vi da uradite u tom slučaju?
For example, suppose somebody says to you that the patient has a pimple on his nose, and asks what should you do?Pacijent ima pseudoanuerizmu.
The patient has a pseudoaneurysm.Zbog malo stvari šef bolnice odjuri tako brzo,ali kada pacijent ima isto ime kao i jedno krilo bolnice, možete predvidjeti njegovo ponašanje.
Not many things make the chief of medicine move fast,but when a patient has the same name as Pacijent ima šant u mozgu.
The patient has a shunt in his brain.Pokazano je da sami pogled na prirodu može drastično da poboljša zdravstveno stanje.Stoga, zašto ne bismo dizajnirali bolnicu u kojoj svaki pacijent ima pogled kroz prozor?
Evidence shows that a simple view of nature can radically improve health outcomes,So why couldn't we design a hospital where every patient had a window with a view?Coxov pacijent ima sve ovo.
Cox's patient has all of those.Pacijent ima leukemiju, stadijum 4.
Patient has stage 4 leukemia.Nije ako pacijent ima most u ustima.
Not if the patient has a bridge in her mouth.Pacijent ima istoriju anemije.
Patient's got a history of anemia.Ovaj pacijent ima problem sa mozgom.
This patient have problem with brain.Pacijent ima sve cimbenike rizika.
Patient has all the risk factors.Tvoj pacijent ima neurološke probleme.
Your patient has neurological problems.Pacijent ima unutrašnje krvarenje.
The patient has internal bleeding.Nilese, pacijent ima pravo da promeni terapeuta.
Niles, a patient has a right to change therapists.Pacijent ima CAD i anginu.
The patient has CAD with crescendo angina.Ovaj pacijent ima dugu istoriju prikrivanja istine.
This patient has a long history of concealing the truth.Pacijent ima glup, plips i numb.".
The patient has glup, pilps and numb".Pacijent ima ozbiljne opekotine, Doktore.
The patient has severe burns, Doctor.Moj pacijent ima problema sa kvalitetom života.
My patient has a quality of life issue.Pacijent ima trombozu bubrežne arterije postop.
The patient has a renal artery thrombosis post.Pacijent ima veliku složenu cerebralnu aneurizmu.
Patient has a large, complex cerebral aneurysm.Ako pacijent ima neke šanse, pokušavamo da pomognemo.
If the patient has a chance, we try to help.Pacijent ima ozbiljne duboke infekcije tkiva ispod stomaka.
Patient's got a severe deep tissue infection under his belly.
