Sta znaci na Engleskom PACIJENTKINJE - prevod na Енглеском

• patients
• patient

Примери коришћења Pacijentkinje на Српском и њихови преводи на Енглески

Ime pacijentkinje?
Patient's name?

Nestale su dve pacijentkinje.
We've got two patients missing.

Pacijentkinje te obožavaju.
Your patients adore you.

Stvari pacijentkinje.
The patient's stuff.

Pacijentkinje moraju biti gole.
The patients have to be naked.

Bile su njene pacijentkinje.
They were her patients.

Jedne pacijentkinje se Naja veoma dobro seća.
I still remember one such patient very vividly.

Vi ste sestra pacijentkinje.
You're a patient's sister.

Neke pacijentkinje nemaju nikakve simptome.
And I've seen some patients that are completely asymptomatic.

To su moje pacijentkinje!
Those are my patients in there!

Šta je mislio, šta lekari rade kada pregledaju svoje pacijentkinje?
What was he doing when he looked at the patients' files?

Obijate kola pacijentkinje?
Checking out your patient's car?

Šta je mislio, šta lekari rade kada pregledaju svoje pacijentkinje?
What do doctors think about when they are examining a patient?

Koje je ime pacijentkinje, molim vas?
What's the patient's name, please?

Samo me je zanimalo ime pacijentkinje.
I was just wondering the patient's name.

Stanje kože pacijentkinje se pogoršalo.
Patient's skin condition is worsening.

Mislim, ti si… ti si u mozgu moje pacijentkinje!
I mean, you're in my patient's brain!

To je od moje pacijentkinje, Ejmi Klark.
It's from my patient, Amy Clark.

Voleo bih da oslušnem srce pacijentkinje.
I would like to listen to the patient's heart.

Zovem u vezi pacijentkinje dr Weavera, Nicole Herman?
Um, yeah. I-I'm calling about a patient of Dr. Weaver's… Nicole Herman?

Ovde imamo majku pacijentkinje.
Here we have a patient's mother.

Gledala sam pacijentkinje čije su usne zauvek zapečaćene u večnoj tišini.
I have watched patients who lips are forever sealed in perpetual silence.

Nekada pitam to svoje pacijentkinje.
I sometimes ask my patients to do that.

Gledala sam pacijentkinje čije su usne zauvek zapečaćene u večnoj tišini.
I have watched patients whose lips are forever sealed in a perpetual silence.

Dijagonalan rez… na desnoj dojci pacijentkinje.
A transverse incision… on the patient's right breast.

Imala sam pacijentkinje koje su krvarile tokom cele trudnoće i sve je bilo u redu.
I've had patients bleed their whole pregnancy long and everything was fine.

Mislio sam da ne smete blizu ove pacijentkinje.
I thought you weren't allowed to go near that patient.

Obe se mogu okarakterisati kao pacijentkinje, koje zasluzuju samo sažaljenje.
No they portray them as sick patients who deserve compassion.

Hvala na savetu, mislim da sam doprla do pacijentkinje.
Thanks for your advice earlier. I think I, um, maybe got through to my patient.

Treba posebno paziti na pacijentkinje u menopauzi.
Special consideration must be paid to patients after menopause.