Sta znaci na Engleskom PAKTU - prevod na Енглеском

• pact

Примери коришћења Paktu на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne znam ništa o paktu.
I don't know about a pact.

STOP Ekumenizmu- paktu sa đavolom?
Theistic Evolution- A Pact with the Devil?

Pa nisu samo oni bili u Varšavskom paktu.
They weren't even part of the Warsaw Pact.

Hajde da pricamo o tvom paktu sa Šilingerom.
Let's talk about your pact with Schillinger.

Ja ću pokušati razgovor sa Grunwald staratelj o paktu.
I will try talking to Grunwald's guardian about the pact.

Stalno razmišljam o tom paktu koji smo sklopili.
I keep thinking about that pact that we made.

Bile su ili članice Sovjetskog saveza ili su pripadale Varšavskom paktu.
They were either members of the Soviet Union or belonged to the Warsaw Pact.

Tek će sada, zahvaljujući Paktu za stabilnost, biti izgrađen drugi most između dve zemlje.
Only lately, as a result of the Stability Pact, a second bridge is to be built between the two countries.

Moramo se vratiti paktu.
We gotta go back to the pact.

Samo države koje pristupe Fiskalnom paktu, ubuduće će dobijati pomoć iz Paketa spasa 17 država evro-zone.
Only those countries which join the budget pact can expect to receive aid from the 17-nation eurozone rescue fund.

Nas troje smo se zakleli paktu osvete.
So the 3 of us swore a pact of vengeance.

Ili, na primer, sve do sada se spore o paktu Molotov-Ribentrop i optužuju Sovjetski Savez zbog toga što je podelio Poljsku.
Or, for example, there are still arguments about the Molotov-Ribbentrop pact, and the Soviet Union is blamed for dividing Poland.

Želi da mu se pridružim u paktu sa Satanom.
He wants me to join him in a pact with Satan.

Postoji malo prednosti u primirju, paktu ili garanciji između vlada ako nedostaje razumevanje među ljudima.
There is but little value in a treaty, a pact or a guarantee between governments, if understanding is lacking between the people.

Austrija je odbila da se pridruži Globalnom paktu o migracijama.
Austria refuses to sign UN global migration pact.

Verujem da nasa aktivnost u Paktu moze doprineti i razresavanju krize na jugu Srbije i na Kosovu, iako to zavisi i od susednih zemalja", rekao je Milan Pajevic.
I believe that our activity within the Pact might contribute to resolution of the crisis in the south of Serbia and in Kosovo, though this is dependent on neighboring states too," said Milan Pajevic.

Austrija je odbila da se pridruži Globalnom paktu o migracijama.
Austria refused to sign the global migration pact.

Evropski savet kao celina dogovorio se o dobrom ali dugo predviđanom Paktu za rast i poslove, diskusijom koja je uključivala neubedljivu raspravu o Višegodišnjem finansijskom okviru( Multi-Annual Financial Framework).
The European Council as a whole agreed to the good yet long anticipated Compact for Growth and Jobs, a discussion which involved an inconclusive discussion on the Multi-Annual Financial Framework.

Austrija je odbila da se pridruži Globalnom paktu o migracijama.
Austria has refused to sign the global UN migration pact.

A kada je obelodanjena vest o paktu, davana su najfantasticnija i potpuno razlicita objasnjenja i cula se predvidjanja koja su se gotovo odmah pokazivala pogresnim posto su se zasnivala u gotovo svakom slucaju ne na proucavanju verovatnosti nego na zelji da se SSSR predstavi kao dobar ili los, jak ili slab.
And when the news of the Pact broke, the most wildly divergent explanations of it were given, and predictions were made which were falsified almost immediately, being based in nearly every case not on a study of probabilities but on a desire to make the U.S.S.R. seem good or bad, strong or weak.

Mogući naslednik Angele Merkel kaže da se protivi paktu UN o migraciji.
Next Article Possible successor to Merkel says no to UN migration pact.

Irska je jedina zemlja Evropske unije u kojoj se održava referendum o fiskalnom paktu.
Ireland will be the only country to hold a referendum on the pact.

Evropska komisija obezbediće tehničku podršku Paktu i pomoći pri implementaciji ovih projekata.
The European Commission will provide technical support to the Pact and assist the participating stakeholders in its implementation.

Irska je jedina zemlja Evropske unije u kojoj se održava referendum o fiskalnom paktu.
Ireland was the only EU country to hold a referendum on the fiscal compact.

On je takođe izrazio nadu da će Sarajevo uskoro dobiti poziv da se pridruži paktu i rekao da je članstvo glavni prioritet Makedonije.
He also voiced hope that Skopje will soon receive an invitation to join the pact, and said membership was Macedonia's top priority.

Nemci su znali sve što je britanski ambasador napisao o svakom tajnom sastanku, svakom tajnom paktu.
The Germans knew every secret word the British Ambassador set to paper every secret conference, every secret pact.

Diplomatski dnevnik: Babačan informisao Rajsovu o Paktu za stabilnost Kavkaza.
Diplomatic Diary: Babacan briefs Rice on Caucasus Stability Pact.

Više od decenije nakon intervencije snaga Alijanse protiv bosanskih Srba tokom sukoba 1992-1995 u BiH i njene vazdušne kampanje 1999. godine, u cilju proterivanja srpskih snaga sa Kosova, ankete sprovođene poslednjih godina konstantno su pokazivale da manje od 30 odsto Srba podržava pridruživanje paktu.
More than a decade after the Alliance's intervention against Bosnian Serbs during the 1992-1995 conflict in BiH and its air campaign to drive Serbian forces out of Kosovo in 1999, opinion polls in recent years have repeatedly shown that fewer than 30% of Serbs favour joining the pact.

Osim Francuske i Nemačke, do sada su Italija, Španija i još oko 16 zemalja EU obećale da će se pridružiti paktu, koji bi zvanično mogao da bude stavljen na snagu u decembru.
So far France, Germany, Italy, Spain and around 16 other EU countries have pledged to join the pact, which could formally be launched when EU leaders meet in December.

Erdogan, koji je boravio u jednodnevnoj poseti Bakuu, zahvalio se Azerbejdžanu na podršci paktu koji je Turska inicirala.
Erdogan, who was on a one-day visit to Baku, thanked Azerbaijan for supporting the pact, which Turkey launched.