Sta znaci na Engleskom PAMUČNU - prevod na Енглеском

• cotton

Примери коришћења Pamučnu на Српском и њихови преводи на Енглески

Pamučnu odeću bi trebalo izbegavati.
Cotton clothing should be avoided.

Kao da ste uronjeni u toplu, čistu belu pamučnu vunu.
It is like being immersed in warm, pure White cotton wool.

Tražim pamučnu haljinu sa rukavima.
I'd like a cotton dress with sleeves.

Da bi se oblog fiksirao, stavite na glavu pamučnu maramu.
In order to fix firmly the cloth, put on your head a cotton head scarf.

Srećom, nosio sam pamučnu, a ne sintetičku majicu.
Fortunately I was wearing a cotton T-shirt underneath and not a synthetic one.

Za takve osobe veoma je važno da se redovno tuširaju i nose isključivo pamučnu garderobu.
Such persons need to take a regular shower and wear only a cotton wardrobe.

Nosite svetlu pamučnu odjeću jer ćete u njoj lakše podneti vrućinu.
Choose cotton clothing pieces, because it is easier to bear the heat.

Nije rešenje navući na sebe staru pamučnu odeću i istrčati na trening.
It is not a solution to wear some old cotton clothes and run out on the training.

Birajte laganu, pamučnu odeću i trudite se da vam je telo uvek dobro hidrirano.
Choose loose, cotton clothes and keep your body well-moisturized.

Sada treba vodu procediti kroz cediljku, komad ubrusa ili tanku pamučnu maramicu.
Now we need to strain the water through a strainer, a piece of paper towel or thin cotton handkerchief.

Uz to sam odabrala plavu pamučnu majicu koja je veoma prijatna i jednostavna.
This is a bright blue cotton shirt that is very comfortable.

Hleb koji želite da pojedete u roku od 4 dana čuvajte na sobnoj temperaturi umotan u pamučnu ili lanenu krpu u posebnoj drvenoj kutiji.
What you intend to eat it within four days, keep it at room temperature wrapped in cotton or linen cloth in a special wooden box.

Natopite pamučnu tkaninu ili vatu u limunov melem i nanesite na ranu par puta dnevno.
Soak the cotton cloth or wool in a lemon balm and apply on the wound several times a day.

Da ne biste osetili mučninu, umor ili vrtoglavicu( tada morate bežati u zamračenu prostoriju), birajte pamučnu odeću, nosite šešir i ne odvajate se od“ izvora vode”.
Do not you feel nausea, fatigue and dizziness(then you have to run away in a darkened room), choose cotton clothing, wear a hat and does not separate from the“water source”.

Birajte pamučnu odeću za dete, drugi materijali( posebno vuna i sintetika) mogu da iritiraju kožu.
It is preferable to dress your child in cotton clothes as other fabrics, especially wool and synthetics, can irritate their skin.

Kad je u pitanju garderoba važno je da se oblačite slojevito, da koristite garderobu od prirodnih metrijala koja koži dozvoljava da diše, a ispod debelih vunenih džempera uvek oblačite pamučnu potkošulju ili majicu da ne bi došlo do iritacija.
When it comes to wardrobe, it is important to dress in layers, to use clothes from natural earth materials that allow the skin to breathe, and under thick woolen sweaters always dress cotton undershirt or shirt to avoid irritation.

Ako beba na sebi ima pelenu i preko pamučnu benkicu biće dovoljno da spava na čaršafu bez prekrivača i to ako je temperatura oko 24 stepena.
If the baby wearing a diaper over a cotton onesie will be enough to sleep on blankets and sheets without it if the temperature is around 24 degrees.

Iako su nas roditelji učili da uvek nosimo pamučnu majicu, trkačke( funkcionalne, sintetičke) majice čine trčanje udobnijim, i samim tim smanjuju šansu da se ohladite i nazebete.
Although parents taught us to always wear a cotton t-shirt, sport(functional, synthetic) t-shirts make your sports activities more comfortable, and therefore reduce the chance to cool off and catch a cold.

Беж памучни/ свилени мастиљак са екраном у величини медија*.
Beige cotton/ silk dreadbag with visor in size medium*.

Грама памучне пређе/ 180 метара.
Grams of cotton yarn/ 180 meters.

Одрежите памучну тканину или тканину од дреса( за леђа).
Cut the cotton fabric or jersey fabric(for the back).

Главни недостатак памучних тканина је да седну након прања.
The main disadvantage of cotton fabrics is that they sit down after washing.

Направите облаке од памучне вуне и залепите их.
Create clouds of cotton wool and stick them on.

Памучни брисови и дискови ће помоћи да се исправи цртеж.
Cotton swabs and disks will help to correct the drawing.

Категорија: Памучна врећа за спавање.
Category: Cotton Sleeping Bag.

Taj višekratni pamučni ceger zagađuje vazduh i vodu više nego plastična kesa.
That reusable cotton tote is polluting the air and water way more than a plastic bag.

Памучни јастучићи и стерилни памук за чишћење ушију и носа.
Cotton pads and sterile cotton for ear and nose cleaning.

I imaju pamučne bonbone i šešire sa perjem!
And they've got cotton candy and hats with feathers!

Obujte čiste pamučne čarape i prespavajte sa njima.
Wear cotton socks and sleep with them.

Обрадите ову смешу памучним штапићем да обрадите кост за ноћ.
Process this mixture with a cotton swab to process a bone for the night.