Sta znaci na Engleskom PANSIONU - prevod na Енглеском

• boarding house
• inn
• pensione
• guest house

Примери коришћења Pansionu на Српском и њихови преводи на Енглески

Znam sve o ovom pansionu.
I know all about this boarding house.

Imamo misa u pansionu.- Je li to mesto prljavo?
There's a mouse at the inn.

Idemo da vidimo Marksa u pansionu.
Let's go see Marx at the BB.

Živi u mom pansionu. Grozna je.
She lives in my boarding house, and she's awful.

Kako si uživao u' pansionu'?
How did you enjoy'the guest house'?

Trenutno sam u pansionu kod prijateljice u Clevedonu.
I'm staying at a friend's boarding house in Clevedon.

Suki je glavna kuvarica u pansionu.
Sookie's the chef at the Inn.

Živim u pansionu Robeline, s druge strane rijeke.
I been staying across the river at Robelines boarding house.

Da li ti se svidja da živiš u pansionu?
If you enjoy living in a lodge.

Živeli smo u malom pansionu bez kupatila.
We lived in a small boarding house without a bathroom.

Osećajte se kao kod kuće U našem pansionu♪.
Make yourself at home In our BB♪.

Ja sam se nalazio u svom pansionu spreman da ručam kada sam čuo vesti.
I was in my pension ready to have lunch when I heard the news.

To je gost koji je odseo u mom pansionu.
It's a guest here in my boarding house.

Odsedao je u mom pansionu kada je prenosio svinjetinu za svog oca.
He used to stay at my boarding house when he ran hogs for his father.

Tretirati mesto kao svoj u našem pansionu♪.
Treat the place like your own In our BB♪.

Ako odsedate u pansionu, većina daje spisak telefonskih brojeva.
If you are staying in a guest house, most provide a list of telephone numbers.

Živi… Živela je u obližnjem pansionu.
She lives… well, lived… in a boarding house nearby.

Živela je nekada u pansionu… a sada je u vili na pet minuta od kluba.
She was staying in a pension… now she's in a villa a few minutes from the club.

Medina, ovo je Suki, naša kuvarica u pansionu.
Mr. Medina, meet Sookie, the chef at the Inn.

Wongom, i tamo ima soba u njegovom pansionu za tvog oca.
Wong, and there is a room at his boarding house for your father.

Jedan od ta tri sveštenika živi u našem pansionu.
One of those three priests lives in our lodge.

Onda par dana posle dolaska, on me je našao u pansionu, i rekao mi da ima posao za mene.
Then a few days after we docked, he tracks me down at the boarding house, says he has some acting work for me.

Zar nije taj muškarac otac ko je stanovao u pansionu?
It's not that young man who was at the boarding house?

Ja sam Suki Sent Džejms, kuvarica u pansionu Nezavisnost.
My name is Sookie St. James. I'm the chef at the Independence Inn.

Moja tetka i ja smo sedeli u dnevnoj sobi u njenom pansionu.
My aunt and I were sitting in the living room of her boarding house.

Moja adresa je ista kao i ranije, u pansionu.
My address is the same as before, at the pensione.

Tog jutra sam se vratila u našu sobu u pansionu.
This morning I went back to our room of the boarding house.

Bila sam na pola puta prema Utahu kad sam shvatila da sam ga ostavila u pansionu.
I was halfway to Utah when I realised I'd left him at a boarding house.

Zapravo, ako zelim da ovu priliku iskoristim, rekao bih…" Ovde sam, u Milanu, u pansionu Aurora.
In fact, to take real advantage of the situation I should say, here I am, in Milan, at the Pensione Aurorae.

Пансион( који се не види десно од отварања 1) такође је пресељен.
The boarding house(not visible to the right of opening 1) was also relocated.