Sta znaci na Engleskom PAR ŽENA - prevod na Енглеском

• couple of women

Примери коришћења Par žena на Српском и њихови преводи на Енглески

To je samo par žena.
It's just a couple of women.

Par žena koje me inspirišu.
Two women who inspire me.

Da, pusti par žena neka odu.
Yeah, let a couple of the women go.

Par žena koje me inspirišu.
Some women who inspire me.

Dobro, bilo je par žena u mom životu.
Well, there have been a few women in my life.

Par žena koje me inspirišu.
Some people who inspire me.

Trebam više osim naklapanja par žena.
I need more than just two women saying maybe.

Znam par žena slično.
I know a couple of women like that.

U vezi sa tom ženom ili sa tvojih prvih par žena!
With that woman or your first few wives.

Uzmite par žena za pranje rublja.
Find a few women to do laundry.

Par, žena koja je silovana, želi da zadrži njeno.
The couple, the woman that was raped, wants to keep her.

Bio je samo sa par žena, a one su bile… ništa.
He's only been with a few women, and they were nothing.

Onda par, žena ostavljena kao svjedok.
Then a couple, leaving the wife as a witness.

Ali sa 5, 000 muškaraca na brodu i samo par žena, ljubavni trokut me ne bih iznenadio.
But with 5,000 men and only a handful of women on this ship, a love triangle wouldn't surprise me.

Pa evo par žena koje bi brže od tebe stigle do štale.
Well, here are a few women who might beat you to the barn.

Policajac je stigao i zatekao par, žena je bila ugruvana a momak pijan.
The officer arrives and finds a couple, female was kind of banged up, and boyfriend was drunk.

Poruku kako par žena koje… nemaju pojma šta je to osnovna pristojnost prema ostalim ljudima.
A message about how a couple of women that don't know the first thing about being decent to folks.

Vrlo uskoro Karli saznaje da je u zgradi ubijeno par žena i da policija sumnja da u zgradi živi serijski ubica….
Carly finds that some of the women living in the apartment building have been murdered and the police suspect that there is a serial killer in the apartment building.

Bilo je par žena koje su sedele i čekale.
There is one couple sitting and waiting.

Kažu. Suzio sam izbor na par žena za koje mislim da bi odgovarale.
I've narrowed it down to a couple of women who I think would be a good fit for her.

Mada, možda ima par žena koje su slobodne i koje možda bace pogled na starog prepredenog psa kao što si ti.
Although there may be a few women here that are unattached, who might just take a shine to an old debonair dog like yourself.

Mi smo samo par žena koje jure američki san.
We were a young married couple living the American dream.

Mi smo samo par žena koje jure američki san.
We are two chicks just looking to live the American Dream.

Bilo je par žena koje su sedele i čekale.
There was several men and women standing around waiting.

Postoji samo par žena u svetu koje mogu da izvedu tako nešto.
There are only a few women in the world who could pull off something so impossible.

Нећете да преместите 10. 000 радних места због пар жена.
You're not going to move 10,000 jobs just because of three women.

Lopov ne nosi pare ženi… nekog tipa koga je upoznao u kafani?
A thief doesn't bring money to the wife of a guy who is known at the pub. If you follow?

Tokom vremena neko je shvatio da je dr Kartrajt slao pare ženi koja nije bila njegova supruga.
Eventually someone realised Dr Cartwright was sending money to a woman who was not his wife.

Према томе, народна увјерења наводе да се у породицама у којима главну улогу игра мушкарац, чешће рађају синови, а напротив, ако је вођа у пару жена, онда ће, највјероватније, своју љубавницу представити својим кћерима.
Thus, folk beliefs state that in families where the leading role is played by a man, sons are born more often, and, on the contrary, if the leader in a couple is a woman, then, most likely, she will present her lover with her daughters.

Samo zato što je par nervoznih žena umislilo da su nešto videle?
Just because a couple of nervous women thought they were seeing something?