Sta znaci na Engleskom PAR FLAŠA - prevod na Енглеском

• couple of bottles

Примери коришћења Par flaša на Српском и њихови преводи на Енглески

I sa par flaša vina.
And a couple bottles of wine.

Evo ima ovde par flaša…“.
Here's a couple bottles.

Par flaša vina, ako se nije ukiselilo.
A couple bottles of Vine, if it ain't Vinegar.

Ostalo mi je još par flaša.
I still have some left.

Kupio sam par flaša vode za put.
We bought a bottle of water on the way.

Zato ti poklanjam par flaša.
Let me offer you… a few bottles.

Par flaša je došlo do naše klupe.
A couple of bottles of it came home with us.

Evo ima ovde par flaša…“.
Here's a couple bottles for you.".

Par flaša votki nedeljno nije mnogo?
A couple of vodka bottles a week?

Ponećeš samo par flaša dobrog vina.
A couple of bottles of good wine.

Par flaša viskija, pakovanje od šest piva.
Couple of bottles of Scotch, six-pack of beer.

Kupio sam par flaša vode za put.
I had a couple of bottles of water for the trip.

Danas kad sam otišla po njegov ranac, bio je težak, pretežak za par flaša.
This afternoon, when I got van der Poel his pack… it was heavy, too heavy for a few bottles of gin.

Onda baciš par flaša za mleko, vidiš?
Then you throw a couple of milk bottles, see?

Bilo bi dobro da nam uzmete par flaša hladnog piva,?
You wouldn't like to buy a fella a nice cold bottle of beer?

Dajte mi par flaša onoga što on pije, u redu?
Give me a few bottles of what he's drinking, all right?

Nekad sam joj donosio par flaša votke svake nedelje.
I used to get her a few bottles of vodka each week.

Bolje ako par flaša ostavite da stoje i duže.
I too, lay down a few bottles to keep for a longer time.

Uzeće možda par flaša viskija i to je to.
I can drink a couple of glasses of wine, and that's it.

Ovde sam spremio par flaša piva, ako ti budu trebale.
I'm gonna… store some reserve beers in here… in case you need'em.

Вино у суботу увече- Ако се ваши викенди обично ослањају на пар флаша вина, покушајте да сачувате свој новац и да немате алкохолне верзије или безалкохолна пића- нећете сметати да немате главобољу ујутру када ваши мали скакање на кревет у 6х.
Saturday night wine- If your weekends usually rely on a couple of bottles of wine, try saving your money and having no-alcohol versions, or soft drinks instead- you won't mind not having a headache in the morning when your little ones are jumping on the bed at 6am.

Pauline, daj mu par tih flaša… i izmiksuj mu veliki koktel, ha?
Pauline, get him a couple of those bottles and mix him up a big highball, huh?