Sta znaci na Engleskom PAR GREŠAKA - prevod na Енглеском

• few mistakes

Примери коришћења Par grešaka на Српском и њихови преводи на Енглески

Napravio sam par grešaka.
Made a few mistakes.

Pitala si me šta se desilo sa mojom karijerom i rekao sam ti da sam napravio par grešaka.
You asked what happened to my career, and I told you I made some mistakes.

Napravio sam par grešaka.
I made some mistakes.

Napravio sam par grešaka, igrao s ljudima s kojima nisam smio, ali to je to.
I made a few mistakes, played with some people I shouldn't have, but that's it. It's over.

Napravio je par grešaka.
He made a few mistakes.

Ok, možda sam napravio par grešaka u mladosti, ali kad je u pitanju poseta njihovoj cenjenoj državi, ti Jenkiji ne veruju u oprosti i zaboravi.
OK, I may have made a few mistakes in my younger days, but when it comes to visiting their precious country, these Yanks don't believe in forgive and forget.

Napravila si par grešaka.
You're due a few mistakes.

Postoji par grešaka, priznajem.
There are a couple of mistakes, I admit.

Ok. Napravio sam par grešaka.
So I've made a few mistakes.

Imali smo par grešaka na preuzimanjima.
We made a couple mistakes on the edges.

Neko je napravio par grešaka.
Somebody here's made two mistakes.

Imali smo par grešaka na preuzimanjima.
We had a couple of mistakes on our side.

Možda si napravio par grešaka.
You might have made a few mistakes.

Napravite par grešaka gore i nema vas.
You make a couple mistakes up there, you gone.

Pa šta ako si napravio par grešaka?
So what if you made a few mistakes.

Napravili smo par grešaka koje su mogle da nas koštaju.
We made a couple errors that cost us.

Bez sumnje, napravio si par grešaka.
No oubt, you've mae some mistakes.

Napravili smo par grešaka koje su mogle da nas koštaju.
And we made a couple of mistakes which cost us.

U redu, napravila sam par grešaka.
All right, I made a couple mistakes.

Napravila sam par grešaka, ali pokušavala sam te zaštititi.
I made some mistakes, but I was trying to protect you.

Znam kako je napraviti par grešaka.
I know what it's like to make some mistakes.

Čak i ako sam napravio par grešaka, mislim da ti praviš mnogo veću ako mi ne daš drugu šansu.
Even though i have made a few mistakes, i think you'd be making an even bigger one not to give me a second chance.

Ali usput je napravio par grešaka.
But on the way even he made a few miscalculations.

Bilo je par grešaka.
There were a few mistakes along the way.

Znaš, i Ajnštajn je napravio par grešaka.
You know, Einstein made a few mistakes himself.

Znaš, napravio sam par grešaka, ovde i tamo.
I had a couple of slipups, you know, here and there.

L kao možda najvažnije, uvek napravite par grešaka.
And perhaps most importantly, always get a couple wrong.

Možda sam napravio par grešaka, priznajem.
Maybe I made a few mistakes. I admit that.

Onaj projekat koji sam ti dala, napravila si par grešaka.
That project I gave you, you made a couple of mistakes.

I znate pravljenje par grešaka, je samo dio procesa.
And, you know, making a few mistakes is just part of that process.