Sta znaci na Engleskom PAR PUTA DNEVNO - prevod na Енглеском

• a couple of times a day

Примери коришћења Par puta dnevno на Српском и њихови преводи на Енглески

Par puta dnevno, moje dupe!
Several times a day, my ass!

Razgovaraju par puta dnevno.
Talking three or four times a day.

Par puta dnevno, kad god ne jede, a on stalno jede.
A couple of times a day whenever he's not eating, and he's always eating.

I ja to radim par puta dnevno.
I do it too, several times a day.

Natopite pamučnu tkaninu ili vatu u limunov melem i nanesite na ranu par puta dnevno.
Soak the cotton cloth or wool in a lemon balm and apply on the wound several times a day.

Tuširanje par puta dnevno mlakom vodom.
Shower twice a day with mild water.

Potopiti noge u toplu vodu par puta dnevno.
Soak the foot in warm water a few times each day.

Ponavljajte par puta dnevno, dok vam ne postane bolje.
Repeat once a day until you feel better.

Samo se zaglavim par puta dnevno.
I only get stuck a couple of times a day.

Ponavljajte par puta dnevno, dok vam ne postane bolje.
Do this several times a day until you feel better.

Idem pojačano i češće u WC, par puta dnevno.
I would throw up and go to the toilet multiple times a day.

Ponavljajte par puta dnevno, dok vam ne postane bolje.
Take it a couple times each day until you feel better.

Potopiti noge u toplu vodu par puta dnevno.
Soaking your feet in warm water a few times a day.

Dakle, uživajte par puta dnevno u navedenim čajevima.
So, enjoy a couple of times a day in these teas.

Zbog svoje male veličine i blagog temperamenta, oni se odlično snalaze u stanovima ako ih njihovi vlasnici šetaj par puta dnevno, bez obzira na vremenske prilike.
Because of their small size and gentle temperament, Beagles can do well in apartments if their people are willing to walk them on lead several times a day in all kinds of weather.

Ponavljajte par puta dnevno, dok vam ne postane bolje.
Repeat a few times a day until you feel better.

Ako dojite bebu često i želite da nastavite da joj dajete majčino mleko par puta dnevno, planirajte dojenje noću i tokom vikenda, kako biste poboljšali snabdevanje mlekom.
If your baby is still nursing often(and you want to continue giving her or him breastmilk several times a day), plan to nurse more frequently at night and on the weekends to build your supply back up.

Ponavljajte par puta dnevno, dok vam ne postane bolje.
Repeat a couple of times a day until it feels better.

Ponavljajte par puta dnevno, dok vam ne postane bolje.
Repeat it a few times a day until your pain is better.

Ponavljajte par puta dnevno, dok vam ne postane bolje.
Repeat this several times throughout the day until you feel better.

Понекад сваког дана, понекад пар пута дневно.".
Sometimes every day, sometimes a couple of times a day.”.

Само кашичица сезама пар пута дневно може обновити равнотежу ових битних супстанци у телу у прилично кратком времену.
Just a teaspoon of sesame a couple of times a day can restore the balance of these essential substances in the body in a relatively short period of time..

Пијте ову јухо на празан стомак пар пута дневно између ручка и вечере.
Drink this broth on an empty stomach a couple of times a day in between lunch and dinner.

Само-масажа са остеохондрозо делује ефикасно када се то ради редовно, пар пута дневно за 3-5 минута.
Self-massage with osteochondrosis is effective when it is done regularly, a couple of times a day for 3-5 minutes.

Наравно, одлазак на дневне записе је врло штетан, али је сасвим могуће да се секса пар пута дневно и то неће изазвати проблеме.
Of course, to go to daily records is very harmful, but having sex a couple of times a day is quite possible and this will not cause problems.

Разлога зашто не треба да се туширате сваки дан Ако се туширате дневно или чак пар пута дневно, правите озбиљну грешку- и то је разлог зашто.
Reasons Why You Should not Take Shower Every Day If you take a shower daily or even a few times a day, you are making a serious mistake- and that's why.

Распоредите време за опуштање сваког дана, или чак пар пута дневно ако можете.
Schedule time for relaxation every day, or even a few times a day if you can.

Редовно чишићем пар пута дневно.
I regularly brush a couple times per day.

Мораш да одеш тамо Фаралиа село, високо изнад на литици, или узети чамац( током љета они напусте пар пута дневно) од Олудениз.
You either have to trek there from Faralya village, high above on the cliff, or take a boat(during summer they leave a couple of times daily) from Ölüdeniz.

Ако мислите да можете поднети саслушање те шале пар пута дневно, могли бисте да пређете на један од послова од 5000 Вава, које ланац културе лова за лигњивање/ ланаца продавница жели да попуни током своје годишње кампање запошљавања пролећа.
If you think you can put up with hearing that joke a couple times a day, you could snag one of the 5,000 Wawa jobs the cult-fave gas station/convenience store chain is looking to fill during its annual spring hiring campaign.