Примери коришћења Paradigma je на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Paradigma je upravo to.
The paradigm is this.Njena mentalna paradigma je deoba.
Her mental paradigm is division.Paradigma je upravo to.
Paradise is just that.Dinosaurusi su bili kraljevi svoje paradigme. A paradigma je nešto na šta pomislite, a da o tome ne razmislite.
The dinosaurs Paradigma je upravo to.
Paradise was just that.Umesto negovanja vukova samotnjaka koji u izolaciji razmišljaju o univerzumu, nova paradigma je da istraživači rade zajedno kao ekipa efikasno napreduju svojim putem marširajući ka željenom povećanju znanja.
Rather than fostering lone wolves pondering Ova paradigma je potpuno drugačija od uobičejene.
This paradigm is completely different from the usual Naša nova paradigma je nastala kada smo počeli da ulažemo u rast i razvoj sopstvenih karaktera.
Our new paradigm was created as we invested in the growth and development of our own character.Naša nova paradigma je nastala kada smo počeli da ulažemo u rast i razvoj sopstvenih karaktera.
Paradigma je ono što nas blokira, to je mentalni program koji ima kontrolu nad našim uobičajenim ponašanjem, a skoro svo naše ponašanje je vođeno navikama.
A paradigm is a mental program that has almost exclusive control over our habitual behavior.Paradigma je ono što nas blokira, to je mentalni program koji ima kontrolu nad našim uobičajenim ponašanjem, a skoro svo naše ponašanje je vođeno navikama.
A paradigm is a mental program that has almost exclusive control over our habitual behavior… and almost all of our behavior Paradigma je ono što nas blokira, to je mentalni program koji ima kontrolu nad našim uobičajenim ponašanjem, a skoro svo naše ponašanje je vođeno navikama.
Paradigm is the mental program which Paradigma je ono što nas blokira, to je mentalni program koji ima kontrolu nad našim uobičajenim ponašanjem, a skoro svo naše ponašanje je vođeno navikama.
Paradigms are mental programs that have almost exclusive control over our habitual behavior… and almost all of our behavior Paradigma je ono što nas blokira, to je mentalni program koji ima kontrolu nad našim uobičajenim ponašanjem, a skoro svo naše ponašanje je vođeno navikama.
A paradigm is a mental program that has almost exclusive control over our habitual behavior â and almost all of our behavior Ова парадигма је универзална, јер се може увући у сваку традицију."[ 2].
This paradigm is universal, because it can Ребоунд однос парадигма је навика која се мора одмах сломљен.
The rebound relationship paradigm is a habit that needs to Кључна парадигма је компанија која је почела у КСНУМКС-у. Према Деб А.
Crucial Paradigm is a hosting company started in 2003. According to Deb A.( Ако не разумете реч парадигма је објашњено овде и овде.).
(If you do not understand the word paradigm is explained here and here.).У сектору туризма, ова парадигма је искристалисала у идеји одрживог туризма, који се фокусира на еколошким, социјалним и економским аспектима овог сектора.
In the tourism sector, this paradigm has given rise to the concept of sustainable tourism, which focuses on the environmental, social and economic aspects in this sector.У сектору туризма, ова парадигма је искристалисала у идеји одрживог туризма, који се фокусира на еколошким, социјалним и економским аспектима овог сектора.
In the tourism sector, this paradigm has crystallized in the idea of sustainable tourism, which focuses on the environmental, social and economic aspects of this sector.Немам појма зашто је то увод у Цруциал Парадигм Фацебоок овако:" Цруциал Парадигм је један од најистакнутијих и најуспешнијих веб хостинг компанија и домена у Сједињеним Државама.".
I have no idea why Немам појма зашто је то увод у Цруциал Парадигм Фацебоок овако:" Цруциал Парадигм је један од најистакнутијих и најуспешнијих веб хостинг компанија и домена у Сједињеним Државама." Али од оног што сам сазнао, то су КСНУМКС% аустралијска компанија са сједиштем у Сиднеј.
I have no idea why Šefe, uredi Paradigm su na križanju York i Adelaide.
Boss, Paradigm offices are at York and Adelaide.Прва парадигма је плурализму у.
The world is a priori pluralist.Нова парадигма је да свака ћелија оперише независно.
The new paradigm is each cell operates independent of Начело квалитета као друштвене парадигма је замењено начелом квантитета.
The principle of quality, as a social paradigm, was replaced by the principle of quantity.Paradigme su ništa drugo do skup svih naših navika.
Paradigms are nothing but a multitude of habits.Парадигма је првобитно измишљена за паралелне рачунаре 1980-те, посебно рачунарима изграђеним са транспутер микропроцесорима од стране INMOS, или сличних архитектура.
The paradigm was originally invented for parallel computers in Једну од разлика коју прави ова парадигма је стварање редова који омогућавају кораку прослеђивања да буде одвојен од корака исхода и фазе дипломирања да би био одвојен од фазе извршавања.
One of Кун категорички негира ову интерпретацију[ 4] и тврди да,кад научна парадигма буде замењена новом, премда кроз сложен друштвени процес, нова парадигма је увек боља, а не само другачија.
How to reference and link to summary or text Kuhn vehemently denies this interpretation andstates that when a scientific paradigm is replaced by 
