Sta znaci na Engleskom PARCELU - prevod na Енглеском

• plot
• lot
• parcel
• land

Примери коришћења Parcelu на Српском и њихови преводи на Енглески

Pogledaj ti ovu parcelu.
Oh, look at this lot.

Tu parcelu trenutno poseduje.
That plot is currently owned by.

Kupili su svaku parcelu.
They bought every parcel.

Za vašu parcelu na Zelenim brdima.
For your plot in Green Hills.

Savršeno je za parcelu 208.
It's perfect for lot 208.

On navodnjava parcelu 1477, što je… upravo ovdje.
He's irrigating parcel 1477, which is… right here.

Volela bih da vidim vašu parcelu.
I'd like to see your site.

Moj je plan za parcelu 48 jednostavan.
My plan for Lot 48 is simple.

Ja sam prodala moju grobnu parcelu.
I sold my burial plot. Oh.

Ukljucujuci parcelu oko prolaza?
Including that parcel around the pass?

Izgleda da imaš dobru parcelu.
It looks like you've got a pretty good claim.

Mi iznajmljujemo parcelu od Ala Sverengena.
We rent our lot from Al Swearengen.

Da li tvoja porodica ima pogrebnu parcelu?
Does your family have a burial plot?

Moja porodica ima parcelu u Lynnfieldu.
My family's got a plot up in Lynnfield.

G' dja Garret je otišla da vidi svoju parcelu.
Mrs. garret has gone to see her claim.

Imaš li ti svoju parcelu na Mesecu?
Do you have your own plot on the Moon?

Video sam starog Louisa kad je osvojio ovu parcelu.
I saw old Louis stake that claim.

Znaš, kupio sam parcelu na groblju danas.
You know, I bought our cemetery plots today.

Ovom brzinom ću morati da odaberem parcelu za sebe.
At this rate, I'm gonna need to pick out a plot for myself.

Želim da daš parcelu 48 Leslie da na njoj izgradi park.
I want you to give Lot 48 to Leslie so she can try to build a park.

Koliko si zaradila na meni za parcelu i spomenik?
How much did you raise on me for your stone and plot?

Donedavno, ovo je bio pogled iz mog stana. Dok naš klijent nije kupio susednu parcelu.
Until recently, this was the view from my apartment, onto this place where our client actually bought the neighbor site.

Želimo da damo ponudu za parcelu koju iznajmljujemo.
We'd like to make an offer on that lot we're renting.

To može, raspitali smo se i Silija je našla parcelu.
You can do that, we've looked into it. And Celia's got a plot.

Poznanici su nam predložili parcelu u susednoj oblasti.“.
Our acquaintances offered us some land in the neighboring region.".

Moj otac kaže $90 milliona to nije racionalna cena za tu parcelu.
My father says $90 million is not a rational number for that parcel.

Imala sam klijenta koji je tražio parcelu pored svoje žene.
I had a client who wanted the plot next to his wife.

Da procenimo parcelu na 1. 000, vi momci mi date 500 dolara. A kakav god da je profit od sada pa do zime… delimo ga napola.
Say we value the lot at 1,000, you boys give me 500 and whatever you should put that tent to between now and the first snow.

Ipak, uprkos tvom besu, ovde si deliš svoju parcelu s Klausom.
Yet, despite your anger, here you are, casting your lot with Klaus.

Zamislite da ste kupili zemljišnu parcelu, ne znajući da su prodata prava na minerale.
Imagine that you purchase a plot of land not knowing the mineral rights have been sold.