Sta znaci na Engleskom PARETOV - prevod na Енглеском

• pareto

Примери коришћења Paretov на Српском и њихови преводи на Енглески

Jeste li čuli za Paretov princip?
Have you heard of Pareto's principle?

Paretov princip: Manje je više.
The Pareto principle- do more with less.

Jeste li čuli za Paretov princip?
Have you heard of the Pareto principle?

Takođe se zove Paretov Princip po njegovom izumitelju, italijanskog ekonomiste po imenu Vilfredo Pareto, koji ga je opisao 1895.….
It is also called the Pareto Principle after its founder, the Italian economist Vilfredo Pareto, who first wrote about it in 1895.

Jedna od njih je i Paretov princip….
Also known as the Pareto Principle….

Paretov princip je efikasan alat koji bi trebalo da se koristi kao dnevni podsetnik da biste usmerili 80% vremena i energije na 20% učenja.
Pareto's principle should serve as our daily reminder to focus 80 percent of our time and energy on the 20 percent on what is really important.

Jeste li čuli za Paretov princip?
Anyone has heard of Pareto's Principle?

Upoznaćemo vas sa takozvanim Pravilom 80/ 20, odnosno Paretovim pravilom.
You may have heard of the 80/20 rule, or what's called The Pareto Principle.

Iz te ideje nastao je princim poznat kao„ Paretov princip“ ili pravilo 80 20.
His findings were summarised as“The Pareto principle”, or the“80/20” rule.

Jedna od njih je i Paretov princip….
One of these is the Pareto Principle.

Jeste li čuli za Paretov princip?
Have you ever heard of Pareto's Principle?

Iz te ideje nastao je princim poznat kao„ Paretov princip“ ili pravilo 80 20.
This is, in engineering parlance, known as the Pareto Principle, or the 80:20 rule.

Iz te ideje nastao je princim poznat kao„ Paretov princip“ ili pravilo 80 20.
This distribution illustrates the principle known as the Pareto Principle, or the 80-20 rule.

То укључује Окамову бритву као принцип филозофије и Паретов принцип економије.
These include Occam's razor as a principle of philosophy and the Pareto principle of economics.

То је статистички алат који графички приказује Паретов принцип или правило 80-20.
It is a statistical tool that graphically demonstrates the Pareto principle or the 80- 20 rule.

Када заједно са производним или робних ограничењима, под неким претпоставкама ове функције могу да се користе за анализу Паретове ефикасности, као што је илустровано Еџвортовом кутијом на криви уговора.
When coupled with production or commodity constraints, under some assumptions, these functions can represent Pareto efficiency, such as illustrated by Edgeworth boxes in contract curves.

Паретов принцип је добио име по њему и изграђен је на његовим опажањима, као на пример чињеница да је 80% земљишта у Италији у власништву 20% становништва.
The Pareto Principle was named after him and built on his observations such as that 80% of the land in Italy was owned by 20% of the population.

Паретов принцип или правило 80/ 20 у свом најједноставнијем облику каже да око 80% позитивних или негативних последица има око 20% узрока.
The Pareto principle or the 80-20 rule in its simplest form states that, for better or worse, roughly 80% of the effect comes from 20% of the causes.

Ако применимо Паретов принцип лако је видети да је 80% глобалних потреба, навика, понашања и очекивања универзално, док 20% зависи од културе и окружења локалног тржишта.
If we apply the Pareto principle, it is easy to see why- 80% percent of global needs, habits, behavior and expectations is universal, while the 20% is dependent on the culture and environment of a local market.

Паретов принцип је добио име по њему и изграђен је на његовим опажањима, као на пример чињеница да је 80% земљишта у Италији у власништву 20% становништва.
The Pareto principle was named after him, and it was built on observations of his such as that 80% of the land in Italy was owned by about 20% of the population.

Он је открио нешто што је било грубо и„ дарвински“ у Паретовом мишљењу.
He had discovered something that was harsh and Darwinian, in Pareto's view.

Паретова дистрибуција је расподела која се користи, између осталог, као математичка реализација Паретовог закона.
The Pareto distribution is a probability distribution used, among other things, as a mathematical realization of Pareto's law.

Многи савремени историчари одбацују да је Паретов став суштински био фашистички или да се он сматра присталицом фашизма.[ 16].
But many modern historians reject the notion that Pareto's thought was essentially fascistic or that he is properly regarded as a supporter of fascism.[16].

Године 1906. је направио чувену констатацију да 20% становништва поседује 80% имовине у Италији, што је касније генерализовано у„ Паретовом принципу“ Јозефа Јурана( такође званом„ правило 80-20“).
In 1906, he made the famous observation that twenty percent of the population owned eighty percent of the property in Italy, later generalised by Joseph M. Juran into the Pareto principle(also termed the 80- 20 rule).

Паретов принцип је ефикасан алат који би требало да се користи као дневни подсетник да бисте усмерили 80% времена и енергије на 20% учења, који је стварно важан део.
Pareto's principle should serve as our daily reminder to focus 80 percent of our time and energy on the 20 percent on what is really important.

Ричард Харолд Стејнберг( 2002) тврди да, иако модел консензусног управљања организације омогућава почетно преговарање засновано на закону, трговинске рунде се затварају кроз преговоре базиране на моћи и стога фаворизују Европу и Сједињене Државе, и можда не доводе до Паретовог побољшања.
Richard Harold Steinberg(2002) argues that although the WTO's consensus governance model provides law-based initial bargaining, trading rounds close through power-based bargaining favouring Europe and the U.S., and may not lead to Pareto improvement.

Церер је био становишта да„ сви покрети почињу као интелектуални покрети добро поткованих мањина који, због противречности између онога што јесте и онога што би требало да буде, освајају иницијативу.“[ 37] Његова теорија је донекле сродна Паретовом концепту„ циркулације елита“- веровао је да су интелектуалци, у већини случајева обдарени и интелигентни људи произишли, из ма које друштвене класе, били крунцијални у одређивању будућег друштвеног поретка и његових идеја.
Zehrer held the view that“all movements began as intellectual movements of intelligent, well-qualified minorities which, because of the discrepancy between that which is and that which should be, seized the initiative.”[37] His theory was somewhat related to Vilfredo Pareto's concept of a“circulation of elites” in that he believed that intellectuals, in most cases gifted and intelligent men emerging from any social class, were crucial in determining the succeeding social order and its ideas.