Sta znaci na Engleskom PAROVI SU - prevod na Енглеском

• couples are

Примери коришћења Parovi su на Српском и њихови преводи на Енглески

Neki parovi su se.
There are some couples.

Ali sve su jedna vrsta, i mesani parovi su cesti.
But they're all the same species, and mixed couples are common.

Parovi su takođe dobrodošli.
Couples are welcome too.

Svi srećni parovi su isti.
All happy couples are the same.

Parovi su takođe dobrodošli.
Couples are also welcome.

Zaljubljeni parovi su se ljubili.
Other couples were kissing.

Parovi su ćaskali oko šanka.
Two men are chatting in a bar.

Nikad ne znaš šta parovi su kao iza zatvorenih vrata, zar ne?
You never know what couples are like behind closed doors, right?

Parovi su ćaskali oko šanka.
Two men were chatting in a bar.

Zvoncica& Anna glasno zatvaranje vrata, a prijatelji i parovi su prilazili ulazu, gde ih je zaustavljao dugačak red studenata koji su čekali da drugi odu da bi oni ušli.
Car doors were slamming, and friends and couples were walking to the entrance, slowed by a long line of college students waiting for others to leave so they could get in.

Parovi su počeli žešće nego ikada.
Couples are busier than ever.

Naravno, parovi su takođe dobrodošli.
Yes, couples are welcome.

Parovi su otplivali malo dalje.
The couple has moved around quite a bit.

Naravno, parovi su takođe dobrodošli.
So, couples are welcome too.

Parovi su najsrećniji u trećoj godini braka.
Most couples are usually the happiest 3rd year of marriage.

Naravno, parovi su takođe dobrodošli.
Of course, couples are welcome as well.

Parovi su najsrećniji u trećoj godini braka.
Most married couples are happiest in their third year of marriage.

Naravno, parovi su takođe dobrodošli.
Of course, couples will be welcome too.

Parovi su suviše umorni, suviše pod stresom, suviše dekoncentrisani.
Couples are too tired, too full, too confused, too distracted.

Razumeš, parovi su kasnije zbunjeni.
You know, couples are so confused lately.

Godišnji parovi su smiješni zato što se ponašaju poput starijeg para.
And 43-year-old couples are funny because they act like old couples..

Razumeš, parovi su u poslednje vreme zbunjeni.
You know, couples are so confused lately.

Mnogi parovi su ubeđeni da će se harmonija sama stvoriti, bez ikakvog truda.
Many couples are sure that harmony should appear by itself, without any extra efforts from them.

Ovakvi parovi su uvek u fazi" sve je komplikovano", ali ne raskidaju češće od ostalih parova.
Such couples are constantly in a state of"everything is complicated," but they don't break up more often than other types of couples..

У овој фази парови су усредсређени на сопствени ужитак.
In this country, couples are able to progress in their partnership at their own pace.

Парови су моногамни и остају заједно неколико година.
The couples are monogamous and they stay together for many years.

Ожењени геј парови су здравији од оних који нису везали чвор.
Married couples are healthier than the unmarried ones.

У браковима који су остали, деца одрасту, а парови су препуштени сами себи, заједно по први пут после много година.
In the marriages that remain, the children grow up, and couples are left alone together for the first time in years.

Неки парови су забринути због венчања, пре него што старији бака и деде прођу, док други осећају као да су једноставно успостављени на путу да су спремни за путовање.
Some couples are concerned about getting married before elderly grandparents pass away while others feel like they are simply settled on a path that they are ready to travel.

Парови су у јакој вези када су прешли из„ ја“ у„ ми“ у смислу да је њихов први приоритет да сваки од њих буде сигуран.
Couples are in a strong relationship when they have made the transition from“I” to“we” in the sense that their first priority is to make each of them feel safe.