Примери коришћења Partneri su на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Partneri su otišli.
Partners are on retreat.Jer" to je ono što partneri su za.".
Because"that's what partners are for.".Moji partneri su dobri.
My partners are fine.Često sam htela da probam, ali moji partneri su to odbijali.
I'd often wanted to try it but my partners had never agreed.Partneri su zabrinuti.
The partners are concerned.Mislim da je bolje ako partneri su muško-ženska.
I think it's better if partners are male-female.Partneri su kao porodica.
Partners are like family.Najveći spoljnotrgovinski partneri su Italija i Nemačka.
Its main foreign trade partners are Italy and Germany.Partneri su mi za dupetom.
My partners are up my ass.Oprostite na smetnji, g-dine Draper,dolazi Dr. Atherton,… i partneri su se okupili u lobiju.
Sorry to interrupt. Mr. Draper,Dr. Atherton Svi partneri su žene.
All the partners were females.Kao policajci koji primenjuju zakon, Adam Mičel,Nejtan Hejz i njihovi partneri su samouvereni i potpuno fokusirani na posao.
As law enforcement officers,Adam Mitchell, Nathan Hayes and their partners are confident and focused.Bille, partneri su ravnopravni.
Bill, partners are equal.Kao policajci koji primenjuju zakon, Adam Mičel,Nejtan Hejz i njihovi partneri su samouvereni i potpuno fokusirani na posao.
What it's about: As law enforcement officers,Adam Mitchell, Nathan Hayes, and their partners are confident and focused.Vaši partneri su vaš problem.
Your partners are your problem.Od Svetskog dana zdravlja 2004. godine i diskusija vodenih u Generalnoj skupštini Ujedinjenih nacija,vlade i njihovi partneri su posvetili veću pažnju pitanju bezbednosti na putevima.
Since World Health Day 2004, and subsequent discussions in the United Nations General Assembly,Governments and their partners have paid increased attention to road safety.Naši partneri su naša ogledala.
Our partners are our mirrors.Partneri su doneli odluku, i" zašto" nije tvoja briga.
The partners have made a decision and the why is not your concern.U slučaju Ukrajine,naši zapadni partneri su prešli crtu- bili su drski, neodgovorni i neprofesionalni.
In the case of Ukraine,our Western partners have crossed the line with their bullish, irresponsible and unprofessional behavior.Partneri su vas napuštali, saradnici su ukradeni, klijenti su vas napustili.
Partners have jumped ship, associates were poached, clients U slučaju Ukrajine,naši zapadni partneri su prešli crtu- bili su drski, neodgovorni i neprofesionalni.
And with Ukraine,our western partners have crossed the line, conducting themselves outrageously, and acting irresponsibly and unprofessionally.Partneri su izbačeni, saradnici su otpušteni, a klijenti su povraćeni.
Partners were pushed, associates Čak i u tako teškoj godini za region svi evropski partneri su prevazišli teškoće i nastavljaju da napreduju ka Evropskj uniji.
Even in such a difficult year for the region all our partners have overcome the difficulties and continue to advance towards the European Union future.I, partneri su se predomislili.
So, the partners had a change of heart.Poslovni partneri su sigurni u to.
His business associates are quite sure of that.Novi partneri su se dogovorili oko podele zaduženja na različitim elementima ove dve misije.
The partners have agreed a balanced sharing of responsibilities for the different mission elements.Naši partneri su veoma uznemireni.
Our partners are very upset.Njegovi partneri su Dženeral Motors, Dajmler Krajsler, Fijat, Ford, Honda, Mazda, Reno, Pežo, Folksvagen i Tojota.
Its partners are General Motors, Daimler Chrysler, Fiat, Ford, Honda, Mazda, Renault, Peugeot, Volkswagen and Toyota.Stariji partneri su na drugom nivou.
Senior partners are on a different plane.Pažljivi partneri su spremni da ulože resurse u vezu i pokažu dubinsko razumevanje.
Responsive partners are willing to invest resources in the relationship, and show understanding at a deep level.
