Sta znaci na Engleskom PASOŠIMA - prevod na Енглеском

• passports
• passport

Примери коришћења Pasošima на Српском и њихови преводи на Енглески

Trgovac pasošima?
The passport dealer?

Oni su svi imali šengenske vize u svojim pasošima.
They all had Schengen visas in their passports.

Radim na pasošima, ispravama.
I'm working on passports, ID--.

A šta je sa pasošima?
What about the passports?

Pristupam pasošima i mejlovima.
Accessing passports and e-mails.

Razgovarali smo o pasošima.
We talk about passports.

Veliki novac je u pasošima, zelenim kartama, falsifikovanom novcu.
The big money's in passports, green cards, counterfeit currency.

Razgovarali smo o pasošima.
We were talking of passports.

Imamo ruske vize u našim pasošima, to je u redu, ali to je samo početak.
We've got our Russian visas in our passports, that's fine, but that's just the beginning.

Mogu da uđu sa našim pasošima.
We can go with our passport.

Tako da smo u suštini dolazili sa pasošima, gomilom ploča i postera,… i nisu ni gledali, samo su lupali.
So we basically just came out with the passports, a whole bunch of records and posters, and they didn't even look, they just stamped.

Još radim na onim pasošima.
Still working on that passport thing.

Pogođeno je 380. 000 transakcija, ali ukradeni podaci nisu uključivali pojedinosti o putovanjima ili pasošima.
About 380,000 transactions were affected, but the stolen data did not include travel or passport details.

Podaci o identitetu koji se obično čuvaju biometrijskim pasošima ubuduće će biti bezbedno čuvani i šifrovani na mobilnom telefonu.
Identity data that is usually stored on a chip on a passenger's passport will instead be securely stored and encrypted on their mobile device.

Mogu da uđu sa našim pasošima.
We entered legally with our passports.

Za malo da otkažemo putovanje kad smo videli svoje slike na pasošima.
We almost called the trip off after we got a look at our passport pictures.

Srpsko ministarstvo unutrašnjih poslova neće priznati kosovske pečate na pasošima ljudi koji putuju u Srbiju sa Kosova.
The Serbian interior ministry will not recognise Kosovo stamps on the passports of people traveling to Serbia from Kosovo.

Oni ce uskoro biti u Paragvaju sa lažnim pasošima.
They will soon be in Paraguay on false passports.

Da, da se složi sa pasošima.
Yeah, to go along with the passports.

Pogođeno je 380. 000 transakcija, ali ukradeni podaci nisu uključivali pojedinosti o putovanjima ili pasošima.
Approximately 380,000 transactions have been affected, but the stolen data did not include travel or passport details.

Kombi je bio tamo sa pasošima.
The van was there with the passports.

Pogođeno je 380. 000 transakcija, ali ukradeni podaci nisu uključivali pojedinosti o putovanjima ili pasošima.
Around 380,000 transactions were affect, but it's been clarified that the stolen data didn't include passport or travel details.

Viza se izdaje na ovim pasošima.
Visas were issued on these passports.

Avion može da sleti bilo gde, bez problema sa pasošima.
It could land anyplace. No trouble with passports or anything.

Pa pogledajte haos sa pasošima.
And just look at the chaos with our passports.

Neverovatnih činjenica o pasošima.
Fascinating facts about passports.

Mogu da uđu sa našim pasošima.
So its possible to travel with our passports.

Opet smo njihovi taoci sa tim pasošima.
They again took our passports with them.

Možda sam spomenula nešto o recikliranim pasošima sa ebaya.
I might have mentioned something about recycling passports on eBay.

Takođe želimo da sprovedemo međunarodne standarde za biometrijske podatke u pasošima», navodi ministarstvo.
We also want to implement the international standards for the biometric data in the passports," the ministry said.