Sta znaci na Engleskom PATAKA - prevod na Енглеском

• ducks
• duck

Примери коришћења Pataka на Српском и њихови преводи на Енглески

Ima dobrih pataka.
Fine ducks there.

Sezona pataka je u Oktobru.
Duck season's in October.

Kažnjavaoc pataka.
The duck punisher.

Bara pataka kao metafora svijeta.
The duck pond as a metaphor for the world.

Nikad nema pataka.
There's never any ducks.

Doneli su pet pataka a tu je i kanu- kajak.
They brought five ducks and there also is canoe- cayaking.

Nešto što ima veze sa pucanjem pataka.
It has something to do with shooting ducks.

Nema puno pataka, a, šefe?
Not a lot of ducks, huh, chief?

Ko bi platio da gleda zov pataka.
Who wants to pay to see some quack making duck calls?

Možda je bilo pataka tamo gde je živeo.
Maybe there were ducks near where he was living.

Ma daj, to šmrcanje nije od hranjenja pataka.
Come off it, you didn't get that sniffle feeding the ducks.

Dalje u uvali, velika jata pataka su se okupila.
Further out in the bay, huge flocks of ducks have gathered.

I tamo je puno sijena i ima nešto kokoši i pataka.
And there's a lot of hay and there's some chickens and ducks.

Osobno sam vidio kako je smakao šest pataka jednim pucnjem mrtav pijan.
I once saw him bag six ducks with one shot, when he was blind drunk.

Gledajte, ja sam Po, Zmajev Ratnik, i bojim se pataka.".
Look, I'm Po, the Dragon warrior, and I'm scared of ducks.".

Jato pataka je proletelo kroz sobu kada je izbušio dve nove rupe u traci.
A flock of ducks flew through the room when he punched one new hole in the tape.

Ovaj farmer je izveo par hiljada svojih pataka u šetnju.
Chinese farmer takes his 5,000 ducks for a walk.

Ovo je kao ona trka pataka koju održavaju na Britanskim rekama samo mnogo lepše.
This is like that duck racing thing they do on British rivers only much more beautiful.

Što, ti bi radije sjediti u parku s Vince hranjenja pataka?
What, you'd rather sit in the park with Vince feeding the ducks?

Još gore od toga. Prošle jeseni, jato pataka, 40-50-tak, sletjelo je na sred jezera.
Last fall, a flock of ducks, 40 or 50 of'em, landed right smack in the middle of it.

Ja sam bila u parku gde sam vežbala sviranje na violini pred porodicom pataka.
Well I was at the park. Where I was practicing my violin. For a family of ducks.

U korpi imam, malo dinja… par pataka i nekoliko tuceta jaja koje sam sakupio usput.
In the basket, I have some melon… and some ducks and several dozen of eggs which I gathered along the way.

Ovaj pištolj puca u široki uzorak. ~I jednom je dobio 7 pataka s jednim hicem.
This gun shoots a wide pattern. I once got 7 ducks with one shot.

Vide nekoliko gumenih pataka i nauče da one plutaju, ili nekoliko lopti i nauče da one odskaču.
They see a few rubber ducks and learn that they float, or a few balls and learn that they bounce.

Time si odobrila vakcinaciju onih prljavih pataka u južnom ribnjaku.
You just okayed the vaccination of all those filthy ducks in the south pond.

Posedovao je ložu blizu Smithtowna na ostrvu i koristio je kao bazu za lovljenje pataka.
He had a lodge near Smithtown on the island and he used it as a base for duck hunting.

Epsko putovanje pataka je razotkrilo zapleten sistem struja, koje zajedno povezuju sve okeane.
The ducks' epic journeys vividly revealed the complex system of currents that connect all the oceans together.

To je druga epidemija ptičjeg gripa u istom selu od oktobra, kada je tamo ubijeno 10. 000 pataka.
It is the second outbreak of bird flu at the facility since October, when more than 10,000 ducks were culled.

Na nebu, jata ptica skoro da zaklanjaju sunce i milioni golubova, pataka i gusaka prekrivaju horizont.
In the sky above, flocks of birds nearly block out the sun, as millions of pigeons, ducks, and geese cover the horizon.

U svakom su putevi zakrčeni, šine prezauzete, autobusi prepuni, a usred grada je reka na kojoj samo pliva par pataka!
They've all got jammed-up roads, congested trains, packed buses and, right in the middle, a river with nothing on it, apart from a couple of ducks.