Sta znaci na Engleskom PATOLOGIJE - prevod na Енглеском

• pathology
• pathologist

Примери коришћења Patologije на Српском и њихови преводи на Енглески

Izveštaj patologije?
The pathology report?

Institut patologije se nije mogao odgoditi.
The Institute of Pathologists would not wait.

Izveštaj sa patologije.
It's from pathology.

Izvješće patologije došli kroz ništa novo.
The pathology report came through. Nothing new.

Nema očigledne patologije.
No obvious pathology.

Ova vrsta patologije je nagonska.
This kind of pathology is driven.

Nema indikacija još neke patologije.
And no indication yet of pathology.

Izveštaj sa patologije, govori sam za sebe.
Report with pathology, speaks for itself.

Moram da idem na svoj kurs patologije.
I need to attend a pathology course.

Tunelska veza patologije i krematorijuma.
Tunnel connecting Pathology Lab to Crematorium.

Nema lezija, sala, ciroze ili bilo kakve patologije.
No lesions, fat, cirrhosis, or pathology of any kind.

Labudovi Patologije?
Swans of pathologists"?

Naši duboki problemi postaju naše patologije.
Our deepest fears can easily become our personal pathologies.

Ako odem do patologije sada.
If I went down to pathology right now.

Jedino što je nerazjašnjeno je vremenski redosled patologije.
The only thing left is the pathology timeline.

Naravno, odeljenje patologije trudnoće.
Department of a pathology of pregnancy.

Da, gdine. Došao je jutros iz gradske patologije.
Yes sir, just came in this morning from central pathology.

Pa, ne moramo patologije za vrijeme smrti.
Well, we don't need Pathology for time of death.

Ja sam čuveni Chung, načelnik odeljenja patologije.
I am doctor Chung, the head of the Pathology Department.

Kad nestane patologije, svako postaje stvaralac.
Once pathology disappears, everybody becomes a creator.

Sada, na jeziku skenera, mi tražimo oba kraja patologije.
Now, in the scanning speech, we look for both ends of the pathology.

Ovo ovdje je odjel patologije, a ne Prirodoslovni muzej!
This is the pathology department, not the Natural history Museum(!)!

Ostali X5 nisu pokazali nikakve znake ovakve patologije.
The other X5s, they never showed any signs of this type of pathology.

Parametri patologije u bio-ratu u urbanoj i polu-urbanoj okolini.
Biowar pathology perimeters in urban and semi-urban environments.

Gdice Jones, ovo je Detektiv narednik Mitchell iz patologije u Melbourneu.
Miss Jones, this is Detective Sergeant Mitchell from pathology in Melbourne.

Ali u tom posebnom smeru patologije koja je poznata kao forenzika… Ovde cemo uroniti u svakakve okrutnosti koje podrazumevaju sta to znaci biti necovek.
But it is in that particular branch of pathology known as forensics… that we will delve into what it means to be inhuman.

Po mom skromnom mišljenju, temeljenom na 25 godina patologije, sam se ranio.
In my humble opinion, based on 25 years as a pathologist, the wound was self-inflicted.

Pošto ste osvetlili mesto patologije do stanja vizuelizacije ćelije, nađite tu prvu ćeliju od koje je sve počelo i uđite u nju zrakom svoje svesti.
After you have(mentally) illuminated the area of the pathology up to the state of visualization of the cells, you have to find the first cell, the one with which everything started.

Perez, žao mi je, ali je vremenski redosled patologije samo za najužu porodicu.
Mr. Perez, I'm so sorry, but the pathology timeline is strictly for immediate family.

Dodatnu važnu ulogu u ovome ima anti-amerikanizam, a takođe i jedna radikalna verzija kulturnog radikalizma, ali to su starije patologije.
Anti-Americanism and a radical version of cultural relativism also play an important part, but these are older pathologies.