Примери коришћења Pavle je rekao на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Pavle je rekao-„ Ja sam. .
Apostol Pavle je rekao:" Molite se za nas.".
Apostle Paul says“Pray for us”.Pavle je rekao da nema razlike.
Paul says there is no difference.Sveti Pavle je rekao da je to smrtni greh.
Pavle je rekao:„ Po Adamu svi umiru.” 1.
Paul said,"In Adam all die" 1 Cor.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
jesi li rekaonisi mi rekaomama mi je rekladoktor mi je rekaootac mi je rekaomajka mi je reklaрече господ
господ речеjesam rekaotata mi je rekao
Више
Употреба са прилозима
recimo samo
lakše rećiupravo rekaosamo rećitako rekaojednom rekaonešto rekaoikada rekaoдавид речеranije rekao
Више
Употреба са глаголима
Sveti Pavle je rekao:" Neka žena bude tiha…".
St. Paul says,"Let a woman be silent--".Pavle je rekao da se ispitamo.
But Paul said that we need to examine ourselves.Apostol Pavle je rekao da Bog„ nije daleko ni od koga od nas“ Dela apostolska 17.
The apostle Paul said that God“is not far from each one of us”(Acts 17:27).Pavle je rekao da ne bi trebalo da krademo.
Paul said we should not steal.Pavle je rekao:„ Po Adamu svi umiru.” 1.
Paul says elsewhere,“In Adam all die” 1 Cor.Pavle je rekao da ne bi trebalo da krademo.
Paul says that you should not steal.Pavle je rekao:" Najviše ću se radovati u svojim slabostima.".
Paul said,“I rejoice in my sufferings.”.Sv. Pavle je rekao," Uzmi malo vina za svog stomaka spas.".
St Paul said,"Take a little wine for thy stomach's sake.".Pavle je rekao:" Čist sam od krvi vas sviju!".
Paul says in another place,"I am clean from the blood of all men.".Pavle je rekao da ako ne bi imao ljubavi,bio bi ništa 1.
Paul said,“[If I] had not love, I am nothing” 1 Cor.Pavle je rekao:„ Otkud znaš, ženo, da nećeš spasti muža?
And Paul says,"how do you know, O wife, whether you will save your husband?Pavle je rekao da ako ne bi imao ljubavi, bio bi ništa 1.
Paul said that without love, he was“nothing.” 1 Cor.Pavle je rekao da svako daje kako je u srcu odlučio.
Each, Paul says, should give what he has decided in his heart to give.Pavle je rekao da je njegova nada-nada Izraela( Glava 28: 20).
Paul said that his hope was" the hope of Israel"(Acts 28:20).Pavle je rekao da svako daje kako je u srcu odlučio.
Paul said that each man should give what he has decided in his heart to give.Pavle je rekao da je uzalud naša vera ako Hristos ne ustade iz mrtvih.
Paul said that our faith is useless if Christ has not been raised.Pavle je rekao,„ Ja nisam izbegavao da vam javim ceo savet Božiji.”.
Paul said,“I have not shunned to declare to you the whole counsel of God.”.Pavle je rekao,„ Ja nisam izbegavao da vam javim ceo savet Božiji.”.
Paul says,"I shrank not from declaring unto you the whole counsel of God.".Pavle je rekao,„ Ja nisam izbegavao da vam javim ceo savet Božiji.”.
Paul says,“I did not shrink from declaring to you the whole counsel of God.”.Pavle je rekao,„ Ja nisam izbegavao da vam javim ceo savet Božiji.”.
Paul told others,"I have not shunned to declare unto you all the counsel of God.".Pavle je rekao u Rimljanima 7 da je borba beskorisna, jer ko može da pobedi zakon?
Paul said in Romans 7 that it is useless to battle, for who can overcome a law?Dakle, Pavle je rekao da ne možemo ni zamisliti koliko je„ Božji mir“ nešto izuzetno.
So Paul was saying that“the peace of God” Pavle je rekao da," Iako nisam sa vama fizički ja sam u duhu( duhovnom telu) uvek uz vas.".
Paul said,“Even though I am not physically present, I am with you in spirit.Sv. Pavle je rekao da bi svet bio bolji, kad biste vi bili bolji. Ispovedili ste se.
Saint Paul said the world would be better if you were you've made a good confession;Pavle je rekao Timotiju ne samo da beži od iskušenja, nego i da ide za pravdom, pobožnosti, ljubavlju i ljubaznošću.
Paul told Timothy to not only flee from temptation but also to pursue after righteousness, godliness, love and gentleness.
