Sta znaci na Engleskom PAZITI NA NJU - prevod na Енглеском

• keep an eye on her
• look after her
• watching her
• watch her

Примери коришћења Paziti na nju на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja cu paziti na nju.
I will look after her.

Znala sam da ćeš paziti na nju.
I knew you'd be watching her.

Ja cu paziti na nju.
I will keep an eye on her.

Mislio sam da ćete paziti na nju.
I thought you'd look after her.

Mislio sam paziti na nju dok pogledam snimke.
I thought I'd keep an eye on her while I was going over the footage.

Rekao sam da ću paziti na nju.
I said I'd watch her.

Kenneth je trebao paziti na nju. Upravo sam ga vidio kako žmiri i broji do bezbroj.
Kenneth was supposed to be watching her, but I just saw him with his eyes closed, counting to infinity.

I zato ti moraš paziti na nju.
Which is why you have to keep an eye on her.

Ja ću paziti na nju.
I will keep an eye on her.

Ne znam, mislim da bi trebali paziti na nju.
I don't know, it's up to us to look out for her.

Mi možemo paziti na nju.
We can't look after her.

Znaš, dobro je što Tom i ja možemo paziti na nju.
It's good that Tom and I can keep an eye on her, you know?

Moram dobro paziti na nju.
I gotta watch her like a hawk.

Ali, tvoja majka nije baš najbolje i moramo paziti na nju.
But your mother isn't very well and we have to look after her.

Trebala sam paziti na nju.
I should have been watching her.

Casey je ventiliranje krova tako da on može paziti na nju?
Casey's venting the roof so he can look out for her?

Samo moram paziti na nju.
I just have to keep an eye on her.

Rekao sam joj da može da mi veruje, da ću paziti na nju.
I told her she could trust me, that i'd look out for her.

Ja ću je povesti i paziti na nju, ako se slažete.
I will take her… and look out for her, if that's all right with you.

Obećala sam njenoj majci da ću paziti na nju.
I did… I did promise her mother I'd keep an eye on her.

Obećao sam joj da ću uvijek paziti na nju, da ću ju čuvati na sigurnomu.
I promised I'd always look after her, keep her safe from harm.

Kako bih ja trebao paziti na nju?
How am I supposed to look out for her now?

Moraš jako paziti na nju.
You really have to watch her.

Rekao si da ćeš paziti na nju.
You told her mother you'd look after her.

Ja cu paziti na njega.
I will watch him.

Hajde, pazi na nju.
Come on, take care of her now.

Trebao sam paziti na njega.
I should've been watching him.

Molimo paziti na njega!
Please watch him!

Niko nije pazio na nju sem mene.
Nobody looked out for her except for me.

Ja ću paziti na njega.
I will keep an eye on him.