Sta znaci na Engleskom PAZNJE - prevod na Енглеском

• attention
• care

Примери коришћења Paznje на Српском и њихови преводи на Енглески

Treba mi mnogo paznje.
I need a lot of attention.

Koliko paznje vam treba?
How much attention do you need?

Mislim da je zeljan paznje.
I guess he wants attention.

Obrati vise paznje na njega.
Pay more attention to him.

Niste vredni moje paznje.
You're not worth my attention.

Blizanci dobijaju mnogo paznje, a to je ono sto traze.
They receive lots of attention, which is what they want.

Mitropolit nije vredan paznje.
Trump is not worth the attention.

Jelena je bila u centru paznje, sto je oduvek i volela.
She was the center of attention which she always loved.

Privlacimo previse paznje.
We're attracting too much attention.

Verujem da biste bili u centru paznje kada bi ste je nosili!
You will be the center of attention when you wear it!

Taj da se farme projektuju sa vise paznje?
Looking after farm land with more care.

Uzajmno poverenje, uvazavanje, osecaj paznje i pripadnosti- zajednistva.
Mutual trust, appreciation, sense of belonging and attention- togetherness.

Ono sto je na inacenju, nije vredno paznje.
What's at play is misplaced attention.

Zasto uopste davati ovoliko paznje ovom coveku?
Why do you give this man any attention at all?

I sve to bez neke medijske paznje.
And without any media attention.

Gde je granica izmedju potrebne paznje, i preterane paznje?
Where is the line between good care and too much care?

Nemoguce je posvetiti svima dovoljno i jednako paznje.
It isn't possible to give equal care to everyone.

Zato sto ne obracam dovoljno paznje na tebe?
Because I don't pay enough attention to you?

Ja ne znam zasto taj Kalinic uopste dobija toliko paznje.
I'm not sure why Shaila got so much attention.

Zenke sada obracaju malo vise paznje na njih.
The females are paying a little more attention now.

Ali prvo doruckujete, napravila sam ga sa puno paznje.
But first have your breakfast, made with much affection.

Ne dobijaju dovoljno paznje.
They haven't gotten enough affection.

Zato sto su nasi zivoti nastavili a ti vise nisi u centru paznje?
Because our lives were moving on and you weren't the center of attention anymore?

Draga, mogu li dobiti malo paznje ovde?
Sweetie, can I get some attention over here?

Ne zasluzuju jedan sekund paznje.
They are not worth one bit of attention.

Mali Buda trazi malo paznje.
Little Toomer is looking for some attention.

Zlo od deteta nije u centru paznje.
The child is NOT the centre of attention.

I desava se zbog nedostatka paznje.
This was because of the lack of attention.

On kaze da mu ja ne posvecujem mnogo paznje.
Says I don't give him enough attention.

Malo je nervozna zbog sve paznje.
She's getting a little jumpy from all the attention.