Sta znaci na Engleskom PERFEKCIONIZMA - prevod na Енглеском

• perfectionism

Примери коришћења Perfekcionizma на Српском и њихови преводи на Енглески

Odmorite se od svog perfekcionizma.
Let go of your perfectionism.

Perfekcionizma i na koji način se to.
Perfectionism, and how to become perfect.

Odmorite se od svog perfekcionizma.
Get rid of your perfectionism.

Porast perfekcionizma među milenijalcima.
Increasing Popularity For Millennials.

Kako izbeći zamke perfekcionizma.
How to Avoid the Trap of Perfectionism.

Porast perfekcionizma među milenijalcima.
Increasing popularity among millennial.

Patim od smrtonosnog perfekcionizma.
I suffer from terminal perfectionism.

Odustanite od perfekcionizma i prihvatite nesavršenost.
Let go of perfection and embrace excellence.

Načini prevazilaženja perfekcionizma.
Learn how to overcome perfectionism.

Odustanite od perfekcionizma i jednostavno dajte sve od sebe.
So let go of perfect and just do your best.

Kako da izbegnete zamku perfekcionizma?
How can you avoid the perfection trap?

Odustanite od perfekcionizma i prihvatite nesavršenost.
Let go of perfection and embrace the imperfection.

Radim na tome da se rešim perfekcionizma.
I'm working on overcoming perfectionism.

Razlika između perfekcionizma i težnje ka izvrsnosti.
The difference between perfectionism and striving for excellence.

Takođe, pokušajte da se oslobodite perfekcionizma.
Also try to let go of perfectionism.

Sva tri elementa perfekcionizma su se vremenom povećavala.
All three elements of perfectionism have increased over time.

Sledeći korak je odbacivanje perfekcionizma.
The next step is to let go of perfectionism.

To je element perfekcionizma koji je najviše povezan sa psihopatologiji.
It is the element of perfectionism most linked to psychopathology.

Radim na tome da se rešim perfekcionizma.
I have been working on dismantling this perfectionism.

Pozitivna strana perfekcionizma je ambicija koja vodi ka uspehu.
The positive side of perfectionism is where you have an ambitious drive toward success.

Takav način razmišljanja me je oslobodio perfekcionizma.
This influence reminds us to release perfectionism.

Ovaj element perfekcionizma je u velikoj korelaciji sa ozbiljnim mentalnim bolestima.
This element of perfectionism has a large correlation with serious mental illness.

Zašto je prevazilaženje perfekcionizma tako teško?
So why do we find overcoming perfection so difficult?

Njegova istraživanja u protekle dve decenije su pomogla u definisanju dimenzije perfekcionizma.
His research over the past two decades has helped define the dimensions of perfectionism.

Na kraju, najbolji način za prevazilaženje perfekcionizma je da prestanete sa odlaganjem.
Finally, the best way of overcoming perfectionism is to stop procrastinating.

Ovo je toliko potrebno u sadasnjem drustvu koji je pod pritiskom perfekcionizma.
There is such a pressure in society now to be perfect.

Ali daleko najproblematičniji element perfekcionizma je društveno propisani perfekcionizam..
But, by far, the most problematic element of perfectionism is socially prescribed perfectionism..

Nerealna očekivanja čine jezgro perfekcionizma.
Unrealistic expectations is a defining trait of perfectionism.

Razlika između zdravog i nezdravog perfekcionizma.
There is a difference between healthy and unhealthy perfectionism.

Pa zašto smatramo da je prevazilaženje perfekcionizma tako teško?
So why do we find overcoming perfection so difficult?