Sta znaci na Engleskom PERSEJU - prevod na Енглеском

• perseus

Примери коришћења Perseju на Српском и њихови преводи на Енглески

Perseju požuri!
Perseus hurry!

Primljeno, Perseju.
Roger, Perseus.

Perseju gde ideš?
Perseus where are you going?

Mirno spavaj, Perseju.
Sleep well, Perseus.

Daj Perseju svoju sovu.
Give Perseus your owl.

Imam tri crvena, Perseju.
We've got three reds, Perseus.

Perseju sve ide na ruku.
Perseus has everything going for him.

Koristi mudro svoju snagu, Perseju.
Use your power wisely, Perseus.

One daruju Perseju tri oružja neophodna za uspeh.
They present Perseus with three weapons essential to his survival.

Nešto se dešava u svetu, Perseju.
Things are happening in the world, Perseus.

John je na šatlu Perseju, nekoliko hiljada milja od Mjeseca. Mjeseca?
John's on the shuttle Perseus, a few thousand miles from the moon?

Vreme je da vidiš nešto sveta Perseju.
Time you saw something of the world, Perseus.

Iako legenda o Perseju počinje proročanstvom da će on ubiti svog dedu Areksija i njegovim progonstvom zajedno sa svojom majkom Danajom, proročanstvo je samoispunjujuće samo u nekim varijantama.
Although the legend of Perseus opens with the prophecy that he will kill his grandfather Acrisius, and his abandonment with his mother Danaë, the prophecy is only self-fulfilling in some variants.

Očigledno je da si vojevao, Perseju.
You've obviously been in your own battles, Perseus.

Zamisao o zlatnoj kiši u koju se Zevs pretvorio potekla je verovatno od prirodne pojave koja je docnije dobila ime po Perseju.
Zeus' shower of gold may have been inspired by a real natural phenomenon, one named after Perseus.

Dugo vremena je bio u utrobi svoje majke dok ga nije oslobodio Persej tako što joj je odrubio glavu, a zauzvrat je Pegaz pomogao Perseju da on izađe kao pobednik u velikoj borbi sa morskim čudovistem Ketom.
For a long time, he was in the womb of his mother until he was delivered rubbing his head, and in turn, Pegasus helped Perseus to emerge as a winner in a great battle with the sea monster.

Атина је помагала Персеју у убијању Медузе.
She helped Perseus kill Medusa.

Убиј Персеја за мене.
Kill Perseus for me.

Али Персеју једино заједнички можемо помоћи.
But the only way we can help Perseus is together.

Твоја крв је моја, Персеју, а то те чини Богом.
Your blood is mine, Perseus, and that makes you a god.

Персеју, мораш кренути пре него што буде прекасно.
Perseus, you must go before it's too late.

Персеју, ти ниси само пола човек, пола Бог, ти си најбоље од обоје.
Perseus you're not just part man, part god you're the best of both.

Персеју, Аргосу треба владар.
Perseus, Argos needs a ruler.

Атина је помагала Персеју у убијању Медузе.
Athena helped Perseus in his quest to defeat Medusa.

Зовем се Аио, Персеју.
My name is lo, Perseus.

Ево кога си увукао у ово, Персеју.
Here's who you drew into this, Perseus.

Један човек ово не може урадити, Персеју.
A man cannot do this, Perseus.

Колико си новчића добио, Персеју?
How many coins did you get, Perseus?

Ако идете до блокаде, зашто припремате Персеја?
If you're meeting the blockade, why prepare the Perseus,?

Римљани под заповедништво Луција Емилија Паула су поразили код Пидне македонског краља Персеја, који се предао након битке и тиме окончао Трећи македонски рат.
BC- Battle of Pydna: Romans under Lucius Aemilius Paullus defeat Macedonian King Perseus who surrenders after the battle, ending the Third Macedonian War.