Sta znaci na Engleskom PERTU - prevod na Енглеском

• perth

Примери коришћења Pertu на Српском и њихови преводи на Енглески

Imamo neke prijatelje u Pertu.
I have a friend in Perth.

U publici u Pertu bilo je 17. 000 ljudi.
And in Newport, there were 17,000.

Stvari koje su me oduševile u Pertu.
Things that surprised me in Bangkok.

Odrastajući u Pertu kao preterano mozgovit klinac.
Growing up in Perth as an overly cerebral kid.

Stvari koje su me oduševile u Pertu.
Things that surprised me about Tahiti.

Mamini roditelji žive sa nama u Pertu, a tatina mama je u Švedskoj, gde je i tatin brat sa svojom porodicom( deda je umro pre nego što sam rođena).
My mum's parents live in Perth with us but my dad's mother lives in Sweden,(his father passed away before I was born) and my dad's brother lives with his wife and children in Sweden too.

Avion je prinudno sleteo u Pertu, u Australiji.
The flight started in Perth, Australia.

Sa tri sisate plavuše u kupleraju u Pertu.
With three big-breasted blondes in a brothel in Perth.

Četiri meseca nakon što su jedne australijske novine izvestile da živi u Pertu, bivši komandant srpskih paravojnih snaga Dragan Vasiljković nalazi se iza rešetaka i suočava sa hrvatskim zahtevom za ekstradiciju.
Four months after an Australian paper disclosed he was living in Perth, former Serbian paratroop commander Dragan Vasiljkovic is behind bars and facing an extradition request from Croatia.

On se uvek postara za svoje prijatelje u Pertu.
He's always taking care of his friends at Perth.

Prema pisanju lista Ostrelijan, koji je u svom izveštaju u oktobru 2005. godine otkrio da se osumičnjeni nalazi u Pertu, Vasiljković je priznao obučavanje srpskih regruta, ispitivanje hrvatskih vojnika, ubistva u borbenim akcijama i vođenje napada na komandne centre.
According to The Australian, which exposed the suspect's presence in Perth in an October 2005 report, Vasiljkovic has acknowledged training Serbian recruits, interrogating Croatian soldiers, killing in combat action and leading attacks on command centres.

Našli smo ga u mentalnoj bolnici u Pertu.
We tracked him down to a psychiatric hospital in Perth.

Uznemireni bračni par uleteo je u policijsku stanicu u australijskom Pertu jer im se osmomesečna beba gušila.
A couple on Christmas Eve rushed to a police station in Australia's Perth after their son was unable to breathe.

Na televiziji, u dramskoj, muzičkoj i dečjoj redakciji ostvario je pet stotina emisija. Predavao je na mnogim akademijama kao stalni, a kaoi gostujući profesor u Budimpešti, Pertu, Sidneju.
He has achieved over five hundred shows on television, in drama, musical and children's redaction. He has lectured at many academies, as a full professor, but also as a guest one in Budapest, Pert, Sidney.

I to što sam uradio u Esperanci te prve godine bilo je jednostavno šetanje po ulicama i u tri dana sam imao svog prvog klijenta i pomogao sam tom prvom momku koji je dimio ribu u garaži, bio je Maor i pomogao sam mu da proda restoranu u Pertu, da se organizuje i tada su ribari došli kod mene i rekli:" Jesi li ti taj koji je pomogao Maoru? Možeš li da pomogneš i nama?".
And so what I did in Esperance that first year was to just walk the streets, and in three days I had my first client, and I helped this first guy who was smoking fish from a garage, was a Maori guy, and I helped him to sell to the restaurant in Perth, to get organized, and then the fishermen came to me to say,"You the guy who helped Maori? Can you help us?".

Napravio sam ga za druga, da može da lovi ajkule u Pertu.
I built it for a mate, so he can hunt sharks in Perth.

To se pokazalo i na nedavno završenoj kući„ Casa 31_ 4 Room“, koja se nalazi u Pertu u Zapadnoj Australiji.
This proved to be the case with the recently-completed Casa 31_4 Room House, which is based in Perth, Western Australia.

Teniski velikani Rodžer Federer i Serena Vilijams prvi put će odmeriti snage u utorak na Hopman kupu u australijskom Pertu, kada se sastaju Švajcarska i SAD.
Tennis greats Roger Federer and Serena Williams will meet on court for the first time at the Hopman Cup on Tuesday when Switzerland face the USA in Perth.

Grupa, koja je osnovana 1977. i koja je prodala više od 30 miliona ploča, u nedelju uveče je na koncertu u Pertu saopštila da im je došao kraj.
The band, which formed in 1977 and has sold more than 30 million records, made the announcement to fans at a concert in Perth on Sunday evening where they were supporting American rockers Matchbox 20.

Hapšenje je izvršeno na osnovu interpolove poternice protiv ovog 51-godišnjaka koji ima dvojno australijsko-srpsko državljanstvo, a živi u Pertu gde radi kao instruktor golfa.
The move came on the basis of an Interpol warrant issued against the 51-year-old, who has dual Australian-Serbian citizenship, and had been living and working in Perth as a golf instructor.

I to što sam uradio u Esperanci te prve godine bilo je jednostavno šetanje po ulicama i u tri dana sam imao svog prvog klijenta i pomogao sam tom prvom momku koji je dimio ribu u garaži, bio je Maor i pomogao sam mu da proda restoranu u Pertu, da se organizuje i tada su ribari došli kod mene i rekli.
And so what I did in Esperance that first year was to just walk the streets, and in three days I had my first client, and I helped this first guy who was smoking fish from a garage, was a Maori guy, and I helped him to sell to the restaurant in Perth, to get organized, and then the fishermen came to me to say.