Sta znaci na Engleskom PESIMIZMOM - prevod na Енглеском

• pessimism

Примери коришћења Pesimizmom на Српском и њихови преводи на Енглески

Nema potrebe za tolikim pesimizmom.
But there is no need for such pessimism.

Kada budem okružen pesimizmom, ja ću odabrati optimizam.
I choose optimism when surrounded by pessimism.

Mnogi gledaju u budućnost sa pesimizmom.
I often see the future with pessimism.

Kada budem okružen pesimizmom, ja ću odabrati optimizam.
When I am surrounded by pessimism I will choose.

Nema potrebe za tolikim pesimizmom.
There is just no need for so much pessimism.

Kada budem okružen pesimizmom, ja ću odabrati optimizam.
When pessimism surrounds us, I will choose to be optimistic.

Mnogi gledaju u budućnost sa pesimizmom.
Others see their future with pessimism.

Ukoliko svojim mušterijama donosim kišu i sumornost, i mrak i pesimizam, i oni će mi odgovoriti kišom i sumornošću, i mrakom i pesimizmom.
If I will bring rain and gloom and darkness and pessimism to others then they will react with rain, gloom, darkness and pessimism.

Noćas ćemo slaviti pobedu optimizma nad pesimizmom vašingtonskog stila“.
Tonight is a victory of optimism over Washington-style pessimism.”.

Mi zaboravljamo aspekt milosti u životu kada se um združi sa negativnošću i pesimizmom.
We forget the grace aspect of life when mind marries negativity and pessimism.

Noćas ćemo slaviti pobedu optimizma nad pesimizmom vašingtonskog stila“.
His victory is a victory for optimism over Washington-style pessimism.

Albanci očekuju da će kroz dijalog uspeti da ubede EU da omogući ljudima ovde[ na Kosovu] da se slobodno kreću u EU bez viza, dok Srbi smatraju da će se dijalogom umanjiti uloga Beograda na Kosovu“, rekla je politička komentatorka Dragana Rašić za SETimes.„ Međutim, generalno gledano, obe strane gledaju na taj proces sa pesimizmom i uzajamnim nepoverenjem“.
Albanians expect that through the dialogue they will be able to convince the EU to enable people here[in Kosovo] to move freely without a visa to the EU, while the Serbs consider that the dialogue will decrease the role of Belgrade in Kosovo," political commentator Dragana Rasic told SETimes."But in general, both sides see this process with pessimism and lack of trust towards each other.".

Ljudi su stvoreni tako da žive u blagostanju, ali sami sebi stvaraju energetske prepreke ljubomorom, nezadovoljstvom, halapljivošću, pesimizmom, pogrešnim šemama u razmišljanju i, naravno, nezahvalnošću.
People are created to live in prosperity, but keep creating energy blocs for themselves with jealousy, dissatisfaction, greed, pessimism, wrong thinking schemes, and ingratitude.

Mrzim kada moram da se slozim sa tvojim pesimizmom.
I am sad to agree with your pessimism.

Mrzim kada moram da se slozim sa tvojim pesimizmom.
I'm not sure I agree with your pessimism.

Mrzim kada moram da se slozim sa tvojim pesimizmom.
I am not sure if I agree with your pessimism.

Ukoliko svojim mušterijama donosim kišu i sumornost, i mrak i pesimizam, i oni će mi odgovoriti kišom i sumornošću, i mrakom i pesimizmom, i ništa od mene neće kupiti.
If I bring rain and gloom and darkness and pessimism to my people, then they will react with rain and gloom and darkness and pessimism.

Ukoliko svojimmušterijama donosim kišu i sumornost, i mrak i pesimizam, i oni će mi odgovoriti kišom isumornošću, i mrakom i pesimizmom, i ništa od mene neće kupiti.
If I bring rain and gloom and darkness and pessimism to my customers then they will react with rain and gloom and darkness and pessimism and they will purchase naught.

Ovo nije posledica mog pesimizma, jednostavno je tako.
That is not pessimism, it is my fact.

Između pesimizma i optimizma ću uvek izabrati optimizam, ali.
Find the balance between optimism and pessimism, but always lean towards optimism.

Pesimizam je samo oblik optimizma.
Pessimism is just a higher form of optimism.

Ово није песимизам, већ реалност.
This is not pessimism, but reality.

Песимизма влада, пружалац услуга, већина повећане добитку договора, задржати инвентара на ниском нивоу.
Pessimism reigns, service provider, most of the increased profit-sharing deal, keep its inventory low.

Мали прст: песимизам, недостатак енергије и анксиозности.
Pinky: Pessimism, lack of energy, and anxiety.

Vaš pesimizam je nevažan.
Your pessimism is irrelevant.

Njegov pesimizam je zarazan.
His pessimism is infectious.

Pesimizam vam neće ništa dobro doneti.
Pessimism does not do you any good.

Појава песимизма, депресије, апатије;
The emergence of pessimism, depression, apathy;

Песимизам доводи до слабости, оптимизма на моћ.
Pessimism leads to weakness, optimism to power.

Песимизам и оптимизам у својим екстремним облицима припадају самозаваравању.
Pessimism and optimism in their extreme forms belong to self-deception.