Sta znaci na Engleskom PETE AVENIJE - prevod na Енглеском

• fifth avenue
• 5th avenue

Примери коришћења Pete avenije на Српском и њихови преводи на Енглески

Pierreom iz Pete Avenije.
Pierre of 5th Avenue.

A oni su rekli:" nijedan Portorikanac ne sme zapadno od Pete Avenije.".
Spooks said:"No'Ricans west of Fifth Avenue".

Ovaj deo Pete Avenije zovu Carnegie Hill.
They call this part of Fifth Avenue, Carnegie Hill.

On je bio 40 spratova gore… Iznad Pete Avenije, na tankoj žici.
He was 40 stories up… above Fifth Avenue on a tightwire.

Dočekali su ga na stanici i najpre odveli na ugao Tridesettreće ulice i Pete avenije.
When he arrived in New York, they took him to the corner of 34th street and 5th avenue.

Prelazila je preko Pete avenije i teglila tu prokletu koferčinu.
She was just coming across Fifth Avenue, and she was dragging this goddam big suitcase with her.

Gomila petokolonaša na 61. ulici, dva bloka od Pete Avenije.
A bunch of fifth columnists on 61 st Street two blocks off 5th Avenue.

U januaru je, pak, rekao da bi" nasred Pete avenije mogao da nekoga upuca, ali ne bi izgubio glasače".
He once said he"could stand in the middle of 5th Avenue and shoot somebody" and not lose voters.

Trump neće odustati dok ne otjera sve mercedese s Pete avenije.
No matter what Trump does, he won't get rid of BMWs and Mercedes from Fifth Avenue.

U januaru je, pak, rekao da bi" nasred Pete avenije mogao da nekoga upuca, ali ne bi izgubio glasače".
As he himself has said, he could"shoot someone in the middle of 5th Avenue and he wouldn't lose any votes.".

Bio je fin, dobar, zgodan, duhovit bankar koji živi izmedju Medisona i Pete avenije.
He was a nice, sweet, handsome, great investment banker who lived between Madison and Fifth.

U januaru je, pak, rekao da bi" nasred Pete avenije mogao da nekoga upuca, ali ne bi izgubio glasače".
Only last January:“I could stand in the middle of 5th Avenue and shoot somebody, and I wouldn't lose voters.”.

Dočekali su ga na stanici i najpre odveli na ugao Tridesettreće ulice i Pete avenije.
The old man met him in New York, and led him to the corner of Fifth Avenue and 34th Street.

U januaru je, pak, rekao da bi" nasred Pete avenije mogao da nekoga upuca, ali ne bi izgubio glasače".
In January, he said,“I could stand in the middle of Fifth Avenue and shoot somebody and wouldn't lose any voters.

Art Kejn, slobodni fotograf koji je radio za časopis Eskvajer, napravio je fotografiju 12. avgusta 1958. godine oko 10 sati pre podne.[ 1] Muzičari su se okupili kod broja 17 u Istočnoj 126. ulici, između Pete avenije i Avenije Medison u Harlemu.
Art Kane, a freelance photographer working for Esquire magazine, took the picture around 10 a.m. on August 12 in the summer of 1958.[1] The musicians had gathered at 17 East 126th Street, between Fifth and Madison Avenues in Harlem.

U januaru je, pak, rekao da bi" nasred Pete avenije mogao da nekoga upuca, ali ne bi izgubio glasače".
Or in January of 2016, he said,“I could stand in the middle of 5th avenue and shoot somebody and wouldn't lose voters”.

Donald Tramp je rekao da može da ubije čoveka nasred Pete avenije i da ipak pobedi na izborima.
Donald Trump has said he could shoot someone in the middle of Fifth Avenue and not lose his supporters.

Oni su šetali trotoarima Pete avenije i drugim delovima Menhetna noseći transparente i uzvikujući slogane„ Životi Afroamerikanaca su važni“ i„ Ne mogu da dišem“.
They walked down Fifth Avenue sidewalks and other parts of Manhattan, with signs and chants of“Black lives matter” and“I can't breathe.”.

Donald Tramp je rekao da može da ubije čoveka nasred Pete avenije i da ipak pobedi na izborima.
Donald Trump famously said that he could shoot someone in the middle of 5th Avenue and not lose supporters.

Mogla je da liči na izloge Pete avenije za Božić, ali zbog načina na koji se Endru povezao sa timom Mek Kvina, prikazivala je sirovost i brilijantnost Mek Kvina i izložba je bila prilično uzvišena i postala je pravi fenomen.
It could have looked like shop windows on Fifth Avenue at Christmas, but because of the way that Andrew connected with the McQueen team, he was channeling the rawness and the brilliance of McQueen, and the show was quite transcendant, and it became a phenomenon in its own right.

Donald Tramp je rekao da može da ubije čoveka nasred Pete avenije i da ipak pobedi na izborima.
Donald Trump has boasted he could shoot somebody in the middle of Fifth Avenue and still wouldn't lose voters.

U januaru je, pak, rekao da bi" nasred Pete avenije mogao da nekoga upuca, ali ne bi izgubio glasače".
Back in January, he himself declared, perhaps quite accurately,"I could stand in the middle of 5th Avenue and shoot somebody and I wouldn't lose voters.

Kao što nam je poznato, Tramp je rekao da može da ubije čoveka nasred Pete avenije i da ipak pobedi na izborima.
Trump himself famously said he could shoot someone in the middle of Fifth Avenue and still not lose any votes.

Čak i po kiši, ljudi su stajali između Medisona i Pete avenije pod kišobranima puneći svoje mobilne telefone iz utičnica na ulici.
Even in the rain, people stood between Madison and 5th Avenue under their umbrellas charging their cell phones from outlets on the street.

Sreli smo se na Petoj Aveniji pa sam ga pozvala.
I ran into him on Fifth Avenue and invited him.

Moj sin zivi na Petoj Aveniji, Bella Vista.
Mr son lives on 5th Avenue in Bella Vista.

Zakaria Akef, peta avenija, br. 32 stan C.
Zacariah Akef, 32 Fifth Avenue Penthouse C.

Šetao sam pored izloga na Petoj aveniji.
I was walking by a store window on Fifth Avenue.

Nalazi se preko puta Central parka, u čuvenoj Petoj aveniji.
We were walking in the Central Park and in the famous 5th Avenue.

А већина је била на страни Пете Авеније.
And most of those were on the Fifth Avenue side.