Sta znaci na Engleskom PETKOM UVEČE - prevod na Енглеском

• friday night
• on friday evenings

Примери коришћења Petkom uveče на Српском и њихови преводи на Енглески

Petkom uveče izlazi.
It leaves Friday night.

Luk jedite petkom uveče.
Eat pork on Fridays.

Petkom uveče vodi na kuglanje.
On Fridays, he goes bowling in the afternoon.

Gde sam petkom uveče?
Where am I on a Friday night?

Šta da obučeš za izlazak petkom uveče.
Picking out what to wear on Friday night?

Gde sam petkom uveče?
Where am I going Friday night?

Šta da obučeš za izlazak petkom uveče.
And what you should wear on Friday night.

Gde sam petkom uveče?
Where are we meeting Friday night?

Da ste slobodne za orgijanje petkom uveče;
If your ears were burning Friday night….

Zašto je dobro da petkom uveče ostaneš kod kuće?
And why are you home on a Friday night?

Šta da obučeš za izlazak petkom uveče.
What about what you wear out on a Friday night?

Evo zašto je dobro da petkom uveče ostaneš kod kuće.
It's OK to stay home on a Friday night.

Petkom uveče imamo porodično gledanje filmova.
On Friday evenings, we have a family movie night.

Izlaziš li petkom uveče?
Do you go out on Friday nights?

Petkom uveče imamo porodično gledanje filmova.
Every Friday night we have family movie night..

Izlaziš li petkom uveče?
Did you go out on Friday night?

Petkom uveče većina nas bleji po gradu i pije pivo.
Friday night people gather in town to drink beer and dance.

Luk jedite petkom uveče.
Go out to eat on Friday nights.

Koja jebena poruka može da me obraduje petkom uveče!
One replies that she can take me Friday night.

Luk jedite petkom uveče.
Potluck dinner on Friday night.

Petkom uveče većina nas bleji po gradu i pije pivo.
But most of us would go out every Friday night and drink beer.

Zna se šta se radi petkom uveče!
He knows what I do on Friday nights!

Petkom uveče( možda i ostalim danima, ne znam) imaju živu svirku.
On Friday(and perhaps other nights) they have local talent perform.

Zna se šta se radi petkom uveče!
We know what we're doing Friday night!

Kažem ti, petkom uveče… u uličici iza radnje, bacali smo kocke.
I'm saying, every Friday night… in the alley behind the cut-rate, we rolling bones.

Zna se šta se radi petkom uveče!
I know what Friday nights are made for!

Šabat sam slavio petkom uveče sa svima koji prezivaju se Šapiro u Vašington Hajtsu!
I've had Shabbat dinners on Friday nights With every Shapiro in Washington Heights!

Zna se šta se radi petkom uveče!
And now you know what I do on Friday nights!

Evo zašto je dobro da petkom uveče ostaneš kod kuće.
This looks like a good reason to stay home on Friday nights.

Oni spavaju zajedno, jedu zajedno i gledaju filmove petkom uveče.
They sleep together, eat together, and even take-in Friday night movies together.