Sta znaci na Engleskom PETORICI - prevod na Енглеском

• five

Примери коришћења Petorici на Српском и њихови преводи на Енглески

Verujem petorici.
Them five I trust.

Petorici ljudi koji su mogli da biraju.
Five men who were given a choice.

Spasao je živote petorici ljudi.
He rescued the lives of five men.

Meni i petorici radnika koji smo ostali dosledni.
Me and the remaining five passengers.

A ja sam dužan za dve karte za voz i petorici prijatelja.
And I'm out two train tickets and five friends.

Svoj petorici je hirurški uklonjena slezina.
All five men had their spleens removed surgically.

Da. Ne verujem da se toliko brineš o toj petorici.
I don't believe you're really that concerned about those five men.

Bio sam dom petorici nabistrijih umova svoje generacije.
I was host to Earth's five most brilliant minds.

Sve što sam trebao da uradim je da se pobrinem o petorici tih momaka.
I'm ready. All I gotta do is take care of five of those guys.

Petorici ljudi ponudite pet identičnih proizvoda i svi će odabrati jedan od njih.
Submit five articles exactly alike and five people may each choose one of them.

Jete li bili upoznati sa odlukom da se ponudi partnerstvo petorici suradnika?
Were you aware of the decision to offer partnerships to five associates?

Ostaloj petorici optuženika su na tom suđenju bile izrečene niže kazne, koje su se ticale istog masakra.
Five other co-defendants in that trial were convicted on lesser charges relating to the massacre.

Sam blagoslovljenih godina kao Vicekancelar služio petorici papa.
I have been blessed these past 26 years to serve as Vice-Chancellor under five Pontiffs.

Sud je međutim petorici bivših jugoslovenskih i srpskih zvaničnika izrekao zatvorske kazne u ukupnom trajanju 96 godina.
However, it sentenced five former senior Yugoslav and Serbian officials to a total of 96 years in prison.

Jedna ilustracija bi mogla da bude da ako ja, dam novac petorici ljudi u gomili od 20.
An illustration would be a man randomly handing out money to five people in a crowd of twenty.

Petorici od trinaestorice osumnjičenih-- uključujući i Zvezdana Jovanovića, čoveka za kog se veruje da je ispalio smrtonosne hice-- u ovom trenutku se sudi pred Specijalnim sudom u Beogradu.
Five of the 13 suspects-- including Zvezdan Jovanovic, the man believed to have fired the fatal shot-- are now on trial at the special court in Belgrade.

Svih 12 regionalnih predsednika prisustvuju svakom sastanku FOMC-a, ali je samo petorici dozvoljeno da glasaju.
All twelve regional presidents attend each FOMC meeting, but only five get to vote.

Teatar u Filharmoniji" okuplјa kamerne ansamble i glumce i posvećen je petorici kompozitora- Mocartu, Čajkovskom, Maleru, Šumanu i Stravinskom, njihovoj genijalnosti, dramatičnim sudbinama ili tragičnim lјubavima.
The Philharmonic Theatre brings together chamber ensembles and actors and it is dedicated to five composers- Mozart, Tchaikovsky, Mahler, Schumann and Stravinsky, to their geniuses, dramatic fates or tragic loves.

Svih 12 regionalnih predsednika prisustvuju svakom sastanku FOMC-a, ali je samo petorici dozvoljeno da glasaju.
All 12 Fed presidents attend and participate in FOMC meetings, but only five have a vote at any given time.

UNMIK je u sredu saopštio da produžava mandat petorici lidera kosovskih opština u kojima većinom žive Srbi.
On Wednesday, UNMIK announced that it was extending the mandates of the five heads of Serb-dominated municipalities in Kosovo.

OK, pa ovi dosijei i zapecaceno pismo objashnjavaju moju istragu o Vashoj upletenosti po ovim pitanjima su poslati petorici advokata shirom zemlje.
Okay. Well, these records and a sealed letter explaining my investigation into your involvement with these matters was sent to five lawyers across the country.

Zamislite da posmatrate voz koji nekontrolisano juri niz šine pravo prema petorici radnika koji ne mogu da pobegnu.
Imagine you're watching a runaway trolley barreling down the tracks straight towards five workers who can't escape.

Љубимче мој, од петорице правих људи тројица ће бацити свашта на мачку кад год.
Proper Men out of five will always throw things at a Cat whenever they.

Petorica vas i nož protiv jedne žene?
Five of you and a knife against one woman?

Vas petorica za mnom!
You five with me!

Petorica ih je navodno nosila i oružje.
Five were allegedly carrying guns.

Имам петорицу спремних момака за акцију.
I got five good guys ready to go.

Петорица су иновативни људи, бунтовни људи и ометачи јавног реда.
The five are people-innovators, rebels and violators of public order.

Nas petorica, svi smo ovde".
All five of us are here.”.

Nas petorica smo uvek bili spojeni, uvek povezani.
The five of us were always joined, always connected.