Sta znaci na Engleskom PIJANACA - prevod na Енглеском

• drunks
• drunkards
• drinkers

Примери коришћења Pijanaca на Српском и њихови преводи на Енглески

Nekoliko pijanaca.
A couple of drunks.

Ili možeš da pevaš u lokalu punom pijanaca.
Or maybe you can sing to a room full of drunks.

Ne služi za zaštitu pijanaca koji voze!
It is not to protect drunks who drive cars!

Ili gomilom pijanaca u slabo osvetljenim sobama!
Or a bunch of drunks in the Starlite Rooms!

Imamo više pijanaca.
We have more drinkers.

Da njegova grupa pijanaca voli pitu koju si donirali.
That his group of drunks loved the pie you donated.

Bacanje sitniša pijanaca.
Drunks tossing pennies.

U toj Zemlji nema pijanaca, jer nikad niko ne pije.
There are no drunkards for no one ever drinks.

Gomila ništarija pijanaca.
Bunch of lowlife drunks.

Izbacite nekoliko pijanaca koji su upravo ušli.
I need you to bounce a couple of drunks who just snuck in.

Naši ljudi su hrpa pijanaca.
Our people are a bunch of drunks.

Lutke pijanaca nisu dobar poklon za bebu.
I don't know if toy drunkards are an appropriate gift for a baby.

Da, nekih 12 pijanaca.
Crowd's like 12 drunks.

Rekli su da daje perspektivu na Boga… ali oni bi jednostavno unajmili gomilu pijanaca.
They said it was to give the perspective of God, but they'd simply hired a bunch of drunks.

Mardok, duž reke ima pijanaca i ludaka.
Murdoch, there are drunks and lunatics all along the river.

Muka vam je da se čeličite da prođete pored pijanaca subotom uveče u nadi da vas neće primetiti, i muka vam je od ljudi koji troše svoje vreme, energiju i talenat da bi vodili kampanju koja se protivi tome da vas tretiraju kao ostale građane.
You get fed up of steeling yourself to pass by the Saturday night drunks hoping that they won't notice you, and you get fed up of people using their time and energies and talents to campaign against you being treated just like every other citizen.

Sinovi… sinovi pijanaca.
Sons of… sons of drunks.

Kao toliko sanjara i pijanaca… doktorove emotivne reci su prazne.
Like so many dreamers and drunkards… the doctor's emotional words are empty.

Ne, samo nekoliko pijanaca.
No, just a couple of drunks.

Znaš, Irska ima više pijanaca po glavi stanovnika nego ljudi.
You know, Ireland has more drunks per capita than people.

Vi Rava oko poput pijanaca.
You wobbled around like a drunkard.

Tokom vikenda, neki od tih mladih pijanaca večernji izlazak završe u Toksikološkoj klinici Kliničkog centra u Skoplju.
On weekends, some of these youthful drinkers finish the night at the Toxicology Clinic at the Clinical Centre in Skopje.

Više ubodnih rana, više pijanaca.
It's more stab wounds, more drunks.

To je bila gomila bednih pijanaca i bednih kamondžija.
They were a bunch of lousy drunks and lousy tippers.

Neiskrenost je obeležje pijanaca.
Insincerity, the mark of a drunkard!

Bez tebe je hor samo gomila pijanaca, tatinih beba i zatvorenika.
Without you, that choir is a bunch of drunks, babies' daddies and convicts.

Okey, osvojila si klub pun pijanaca.
OK, you conquered a bar full of drunks.

Znate da kažu, da je Rusija zemlja pijanaca, budala i loših puteva.
You know they say Russia is a country of drunks, fools and bad roads.

Ne, idem tamo slušati dogodovštine pijanaca.
No. I just go for all the great drinking stories.

Ne jedan od tvojih prijatelja pijanaca, u redu?
Not one of your drinking buddies, okay?