Sta znaci na Engleskom PIJANICU - prevod na Енглеском

• drunk
• rummy
• the drunkard
• a drunk

Примери коришћења Pijanicu на Српском и њихови преводи на Енглески

Dobio sam pijanicu!
I got a rummy!

Molim vas gospodo, imate li malo novca za ovog jadnog pijanicu.
Please Sirs, some money to this poor drunkard.

Pazi na pijanicu, Tode.
Keep an eye on the drunk.

Više ga volim kao pijanicu.
I like him better as a rummy.

Beskorisnu pijanicu, koja je osramotila?
That useless drunk who put her to shame?

Ne bih vodio pijanicu.
I won't carry a drunk.

Imao sam ujaka pijanicu koji je radio takve stvari.
I had a drunk uncle who did all those things.

Doveo si sebi bezvrednu pijanicu.
You got yourself a shiftless, no-account drunk.

Dobice nekog pijanicu, umesto vampira.
So they get some drunk instead of a vampire.

Prvo ste je smirili a onda je proizveli u prostitutku i pijanicu.
Settle her nerves then brand her a strumpet and a drunk.

Krčmar voli pijanicu, ali ne za svog zeta.
The saloon keeper loves a drunk, but not as a son-in-law.

Mora da ste zažalili što ste primili pijanicu kao što sam ja.
You must regret having taken in a drunk like me.

Krčmar voli pijanicu, ali ne za svog zeta.
The innkeeper loves the drunkard, but not for a son-in-law.

Pijanicu preziru i kažu da ga njegov greh isključuje iz Neba;
The drunkard is despised, and is told that his sin will exclude him from heaven;

Primorao me je da izigravam pijanicu na zabavi.
He forced me to act like a drunk at the party.

Glumio je tog pijanicu, ali je bio najbolji revolveraš na Zapadu.
He was like playing this drunk but he's like the greatest gun in the West.

Ispostavilo se, međutim, da je metak bio ćorak, i čovek je pušten da ode jer su ga smatrali za mesečara ili pijanicu.
It proved, however, to have been without a ball, and the fellow was suffered to go his way as a lunatic or a drunkard.

Policajci dovode pijanicu pao kroz prozor.
Cops bringing in a drunk. Fell through a window.

Ovo odelo… glumeci pijanicu i mladu… i prosipanje vina po mojoj haljini.
This tacky dress… acting drunk and anxious to get married… and spilling the wine all over my dress.

Istražitelj mu je rekao da traži nekog pijanicu koji je pratio Dženifer nazad do hotela.
The PI told him that he's looking for some drunk who followed Jennifer back to the hotel.

Gledala sam u Jamesa, pijanicu, koji nije mogao da sastavi svoj život zbog nje.
I looked at James, a drunk, who couldn't keep his life together because of her. She was dangerous.

Pijanice i glupaci. To je naša ciljna grupa.
Drunk and stupid, that's our target audience.

Ali, pijanica nikada ne staje kod lava!
But a drunkard never stops, as a lion!

Ovde sam se upoznao s pijanicom po imenu Ai Tong Men.
It was here I became acquainted with a drunk by the name Ai Tong Maen.

Пијаница, или отимач; с таквим заједно и да не једете.
Reviler, drunkard, or robber-- not even to eat with such a one.

Bio je pijanica, ok?
He was a drunk, ok?

Ona je pijanica, žderonja!
She is a drunkard, a glutton!

Ja sam pijanica i uživam u tome.
I am a drunk and i enjoy it.

Pijanica sa slomljenom nogom u Madison Parku.
Drunkard with a broken leg in Madison Park.

Moja mama je pijanica u Memfisu u Tenesiju.
My mom is a drunk in Memphis Tennessee.