Sta znaci na Engleskom PJEVAŠ - prevod na Енглеском

• sing
• singing

Примери коришћења Pjevaš на Српском и њихови преводи на Енглески

Ti ovdje pjevaš?
You sing here?

Pjevaš ili služiš?
Singing or waiting?

Što to pjevaš?
What you singing?

Sad pjevaš moju pjesmu, zar ne?
Singing my song now, are you?

Nikad ne pjevaš.
You never sing.

Pjevaš kad si sam u kolima.
Sing when you are by yourself in the car.

Stvarno dobro pjevaš.
You sing well.

Pjevaš im i one se zaljube u tebe?
Sing to them and they fall in love?

Tata, mrzim kad pjevaš.
Dad, I hate your singing.

To že bi ti pjevaš poput Lady Day.
It is gonna make you sing like Lady Day.

I dok te slušam kako pjevaš.
And hearing you sing.

Ti pjevaš" Zatvori moje srce, operi ruke i odlazi, odlazi."?
You sang"Zip up my heart, Wash your hands and walk a-way-way?"?

Stvarno mi se sviđa kako pjevaš.
I really love your singing.

Slušam kako mi pjevaš uspavanku.
Listened to you sing me to sleep.

Volila bih te čuti kako pjevaš.
I'd like to hearyou sing one.

Čuo sam te kako pjevaš pod tušem.
I've heard you sing in the shower.

Može da me prvo ubiješ, pa onda pjevaš?
Oould you kill me and then sing?

Kada ti pjevaš s Geneom, tvoj glas je zaslužan da pjesma funkcionira.
When you sing with Gene, your voice seems to make the songs work.

Sve te pjesme divno pjevaš.
All those tunes you sing wonderfully.

Nisam te dugo vremena slušao kako pjevaš.
I haven't heard you sing in so long.

Kira te voljela, voljela je kako pjevaš onu pjesmu?
She loved the way you sang. What was the song?

Bilo je lijepo slušati te kako pjevaš.
It has been nice hearing you sing.

Sve što ne možeš ako samo pjevaš Monster Mash.
All things you can't do if you just keep singing Monster Mash.

Jako mi se svidjelo kako sviraš i pjevaš.
I liked the way you played and your singing.

Stojiš tamo, sviraš brzo, kako možeš i pjevaš kao neka vrsta huligana.
Standing there playing as fast as you can singing like some sort of punk.

Mali, vidio sam kako blaženo izgledaš dok pjevaš.
Kid, I saw how blissful you looked singing.

Pametan si, zabavan i pjevaš.
You're smart, you're funny, you can sing.

Nikada ranije nisam čula da tako dobro pjevaš.
I've never heard you sing like that before.

Uvijek je predivno kada ti pjevaš.
It's always gorgeous when you sing.

Mora da cijelo vrijeme ovdje pjevaš.
You must sing in here all the time.