Sta znaci na Engleskom PLACATI - prevod na Енглеском

• pay
• paying

Примери коришћења Placati на Српском и њихови преводи на Енглески

Vi ste placati za to.
You are paying for it.

Normalna stvar je da ces placati porez.
The reality is that you are going to pay taxes.

Ne mogu placati stanarinu.
I can't pay the rent.

Pretpostavljam da ste placati za to.
I guess you're paying for it.

Vi ste placati njezin racun, zar ne?
You're paying her bill, right?

Baka i djed su placati za to.
Grandma and Grandpa are paying for it.

I placati gangstere da bi se vrata otvorena?
And paying gangsters to keep your doors open?

Planiraš placati za to?
You planning on paying for those?

Oni ce tvrditi da sam promatrajuci Covjek koji je placati racune.
They will claim I'm beholding to the man who's paying the bills.

Necemo placati više ni za šta!
We won't be paying for anything anymore!

Tko je god iza ovog, zašto je prestao placati Bradyu?
Whoever's behind this, why'd he stop paying Brady?

Možeš placati u ratama, ako želiš.
You can pay in installments if you want.

Tocno u vrijeme kada ste završili placati natrag sav taj novac.
Right around the time you finish paying back all that money.

Najteze je placati kruh koji je vec pojeden.
It is hard to pay for bread that has been eaten.

Znaci, od sada pa do smrti, Džos ce placati telefon i kablovsku.
So from now until the day that we die, Joss shall pay the phone and cable bill.

Ona ce placati za dolare koje smo maznuli.
They will be paying for the dollars that were swiped.

Pa, vi znate da je bio samo test kako bi bili sigurni da ste bili placati pozornost.
Well, you know that was just a test to make sure you were paying attention.

Onda više necu placati ni za šta više!
Then I won't be paying for anything anymore!

Necu placati profesionalca da uradi nešto što bi i moron mogao.
I'm not gonna pay a professional to do something any moron could do.

Nedužni moraju placati za grehe krivih.
The innocent must pay for the sins of the guilty.

Zašto placati Bradyu cijeli život kad ga možete ubiti za dio tog novca?
Why pay for Brady for the rest of his life when you can kill him for a fraction of the price?

ER ne mogu i dalje placati za djecju Fellow.
The ER cannot continue to pay for a Pediatric Fellow.

Nemaš gdje živjeti, ne voliš raditi. Nisi se htjela udati, pa ti Morty ne treba placati alimentaciju.
Well, you don't have a place to live, you don't like to work, you didn't want to marry Morty so he doesn't have to pay alimony.

Mada ne bi trebala placati sama za ove stvari.
Although you really shouldn't have to pay for this stuff yourself.

Smesno je placati hotel, pored toliko soba ovde.
It's silly to pay for a hotel when we've got all this room here.

Zašto onda, nakon 10 godina, je iznenada prestao placati Brady za vrijeme u zatvoru?
Then why, after ten years, would he suddenly stop paying Brady to do his jail time?

Navijaci ce placati da vide lokalnog tipa kako razbija ljudeskaru.
Fans will pay to see the local boy beat up the big guy.

Pretpostavljam da lobistu više ne moraju placati tako da su tu uštedeli malo novca.
I guess they don't have to pay the lobbyists anymore. So they're saving a little money there.

Ako želiš raditi, Prestanimo placati sobu kako bi ti otišla kuci, onda dodeš ovdje i plate ti da radiš.
If you wanna work, let's stop paying for the room so you can go home, then you can come back and get payed to work.

Vi ste svi zabrinuti faksu ili placati stanarinu ili zaljubljenosti.
You're all worried about college or paying rent or falling in love.