Sta znaci na Engleskom PLACENA - prevod na Енглеском

• paid

Примери коришћења Placena на Српском и њихови преводи на Енглески

Cena je placena.
The price was paid.

Placena da brine o nepozeljnim bebama.
Paid to look after unwanted babies.

Upravo je placena.
She just got paid.

Ipak je placena verzija, nije free.
There is no paid version and it is totally free.

Ne, kirija je placena.
No, the rent is paid.

Ona je placena da ode?
Was she paid to leave?

Kupljena je ali nije placena.
But not been paid for.

Ona je placena da ode.
Was she paid to disappear.

Kupljena je ali nije placena.
Bought, but not paid for.

Avio karta placena od strane kompanije.
Flight ticket paid by the company.

Kupljena je ali nije placena.
It was issued but not paid.

Kaucija je placena, mozete da idete.
Your fines have been paid, you may go.

Ne brini, soba je placena.
Don't worry, the room's paid for.

Samo da znas placena sam da se slozim, a ne da mislim.
Just so you know, I'm not paid to think, just to agree.

To je 6 meseci, Mary, odkad je vaša obuka placena.
It is six months, Mary, since your tuition has been paid.

Jednostavno placena za to.
Get paid for it.

Placena je da me cuva nedelju dana kad sam bila beba.
Who was paid to look after me for a week when I was a baby.

Kao da sam placena za to.
Just like I was getting paid for it.

Ne želim da ih bude još više, i da još budem placena, za to.
I don't want to add more to it and even be paid for that.

Kada je otkupnina je placena, Vratit cu se da oboje kralja.
When the ransom is paid, I shall return you both to the king.

Zemlju koju je moj otac posedovao, hiljadu jutara… Placena bez tereta.
The land my father owned, a thousand acres… paid for no encumbrances.

Fitzwalter vecera je placena doprinosom velikog dobrotvora iz 16.
The Fitzwalter Dinner is paid for by endowment, a great 16th-century benefactor.

TSvi bi voleli da te imaju ali nece ti si moja, kupljena i placena.
They'd all love to have you, but they shan't'cause you're mine, bought and paid for.

Kada je kupljena, cena po kojoj je placena, takvi mali detalji?
When it was bought, the price that was paid, small details like that?

Jedna je zatvaranje dogovora sa Scyllom, s cime je pretpostavljam gotova, a druga je biti placena.
One is closing the deal on Scylla, which I'm assuming she's already done, and the second is getting paid.

I vidjevsi kako si placena na sat, zelim da moj novac ide na duze.
And seeing as how you get paid by the hour, broad, I want my money to go a long way.

Ovo tu je recept za kontraceptivnu pilulu koa je placena tvojom debitnom karticom.
That right there is a receipt for an emergency contraceptive that was paid for with your debit card.

Još jedna mlada osoba koja je došla… i dosta placena, ali se još uvek nije dokazala… i veruje da je sledeca" velika stvar".
Just another young person coming in getting paid too much money, hadn't really proved herself. But, you know, she was the next big thing. Hey.

Ja sam imala dobro placen posao. Ljudi su bili dobri.
I had a well paid job People were good.

Bio sam plačen da idem.
I was paid to go.