Примери коришћења Plešeš на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Lijepo plešeš.
Plešeš je li?
Ti ipak dobro plešeš.
Da plešeš sa mnom?
Dance with me?Hoćeš li da plešeš sa mnom?
Wilt Thou dance with me?
Људи такође преводе
Plešeš sa njima?
Dance with them?Dodi da plešeš sa mnom.
Come dance with me.Plešeš sa njom jos uvek, još.
She dances to it, still.Da pevaš i plešeš, sa mnom?
A song and dance with me?Plešeš li za promenu sa mnom?
Dance with a man for a change?Još uvek ne plešeš, Elizabet?
Still not dancing, Elizabeth?Plešeš u parku u donjem rublju?
Dance in the park in your underwear?Zbilja želiš da plešeš sa mnom?
You really wanna dance with me?Ne plešeš, ros?
Not dancing, Ross?Stvarno želiš da plešeš sa mnom?
You really wanna dance with me?Pevaš, plešeš, sviraš klavir?
Singing, dancing, playing the piano?Sjajno je videti te da ponovo plešeš.
It's great to see you dancing again.A ti… idi da plešeš sa svojom mamom.
And you… go dance with your mum.Ehh… ona je pevala bolje nego što ti plešeš.
Well… she sang better than you dance.Lepo plešeš, barte.- prekinite!
Nice dancing, Bart. Hey, knock it off!Trebala bi probati da plešeš sa Ser Walterom.
You should try a dance with Sir Walter.Da li plešeš sa mamama svih svojih prijatelja?
Dance with all your friend's moms?Svi su bili tamo da bi te videli kako plešeš.
Everybody was there to see you dancing.Stani. Ti plešeš a uvek zauzeta?
Stop. You dancing, gettin' down busy?Smij se ti, leptiru, koji plešeš u mulju.
Laugh, you butterfly that dances in the mud.Ima da plešeš danas sa mnom, dilejo.
Zašto sada ne ideš da plešeš sa svojom suprugom?
Now, why don't you go dance with your wife?Ako plešeš srcem, telo će se pridružiti.
If your spirit dances… your body will follow.Ako želiš da plešeš, ako želiš sve to.
If you wanna dance, if you want it all.Kada plešeš sa mnom bice kao da lebdiš u vazduhu.
When you're dancin' with me, you're foatin' on air.
