Sta znaci na Engleskom PLEMENOM - prevod na Енглеском

• tribe

Примери коришћења Plemenom на Српском и њихови преводи на Енглески

Ostani sa plemenom.
Stay with the tribe.

Kažu da sam bio pre mnogo godina sa drugim plemenom.
They say long ago I with other tribe.

Preseljeno je s našim plemenom u Carigrad.
It was moved, with our tribe, to Constantinople.

U putu oseti da ne može držati tempo sa plemenom.
He feels he can't keep up with the tribe.

U ratu smo sa Almoravidima, plemenom sa severa Afrike.
It's the Almoravids, a tribe from north Africa.

Ona zalužuje da umre sa svojim plemenom.
She deserves to die with her tribe.

Kad smo živjeli sa Huli plemenom u planinama Papua Nova Guineja.
When I lived with the Huli tribe in the mountains of Papua New Guinea.

Dosadno je vladati plemenom.
Ruling the tribe is so tedious.

Ali to je slično sa plemenom koje živi na Andamanskim ostrvima, ono nema nikakav kontakt sa ostatkom sveta, nemaju pojma šta sve tamo postoji.
But it's much similar to the tribe that lives in the Andaman Islands, they have no contact with the rest of the world, they have no idea what's out there.

Nazivaju se plemenom.
They call themselves a tribe.

I dano joj bi da se bije sa svetima, i da ih pobedi; i dana joj bi oblast nad svakim kolenom i narodom i jezikom i plemenom.
It was given to him to make war with the saints, and to overcome them. Authority over every tribe, people, language, and nation was given to him.

Ovaj, zar ne bi trebalo da si sa svojim plemenom, ili tako nešto?
Um, shouldn't you be with your own tribe or somethin'?

Misliš da mogu da ih uništim sa jednim malim plemenom?
You think I could destroy them with one small tribe?

Možemo biti povezani sa nekim plemenom u Africi, koji udaraju u bubnjeve?
We can traced back to some tribe in Africa,- where we were beating drums?

Nismo se dosad sukobljavali sa ovim plemenom.
I have no quarrel with this tribe.

Oni nisu uvek bili u najboljim odnosima sa našim plemenom, ali ipak smo sa njima retko ratovali.
They were not always on the best of terms with our tribe, yet we seldom had any war with them.

Način na koji govorite vas povezuje s određenim„ plemenom".
Our way of speaking associates us with a certain“tribe.”.

Živim u studentskom domu… nekada sam živeo sa svojim plemenom a sada bih radije da živim sa porodicom.".
I live in the dorms…" but I'm used to living with my tribe so I'd rather live with a family.".

Sada ostajemo u dolini. S poglavicom Fundakirom i njegovim plemenom.
Now we stay in the valley with the Chief Fundikira's tribe.

Ovim je došao kraj Halidovoj vladavini terora nad plemenom Dagara Ibrahimija.
It brought about an end to Khalid's reign of terror- over the tribe of dagar ibrahami.

To je malo parče obale, na drugoj strani sveta koji je tvoj otac posedovao kao dogovor s plemenom Notka.
It's a small… strip of coastline, directly on the other side of the world, which your father held by treaty with the Nootka tribe.

Posle toga, kada se ukaže prilika, mogao bih da sa svojim plemenom krenem ratnom stazom.
When opportunity offered, after this, I could go on the war path with my tribe.

Jeste li ikada bili u kontaktu s tim plemenom?
You ever had contact with this tribe?

One su uvek iste, bilo da pokušavate manipulisati osobom, porodicom, plemenom, gradom, zemljom, kontinentom ili planetom.
These are the same whether you are seeking to manipulate an individual, family tribe town country, continent or planet.

Ako je tako, da li postoji neka veza sa lokalnim plemenom Aboridžina?
But if so, is there some connection to the local Aboriginal tribe?

To ne ide u prilog našoj potrazi za izgubljenim 13tim plemenom… i Zemljom.
That doesn't bode well with our search for the lost 13th tribe… and Earth.

Oduvek. Ma ozbiljan sam. Mnogo sam puta razgovarao sa mojim plemenom oko toga.
I've had many many conversations with my own tribe about this very clubbing issiue.

Dok je istraživao afrički kongo došao je u kontakt sa plemenom koje je nazvao Mangbetu.
While exploring the African Congo, he came in contact with a tribe called the Mangbetu.

U mom plemenu, Pozdravljamo ratnici s mano Po.
In my tribe, we salute warriors with the mano po.

Перикле је припадао атинском племену Акамантида( Ακαμαντίς φυλή).
Pericles belonged to the tribe of Acamantis(Ἀκαμαντὶς φυλή).