Sta znaci na Engleskom PLESAČIMA - prevod na Енглеском

• dancers

Примери коришћења Plesačima на Српском и њихови преводи на Енглески

Napišite nešto o plesačima.
Quotes about Dance.

I kao i u džezu, plesačima su se neki delovi dopadali više nego drugi.
And, as with jazz, the dancers liked certain sections more than they did others.

Napišite nešto o plesačima.
Quotes about Dancers.

Namenjen je plesačima koji su zainteresovani za performans, javne natupe ili takmičenja.
This is for dancers who are interested in dance exhibitions, performances, or competition.

Napišite nešto o plesačima.
Read About the Dancers.

Koliko podcenjene snage je tu, u ovim klecavim plesačima koji pokazuju čudesan napor obavljajući zadatke koje mnogi cene nevažnim.
Such understated power here, in these tottering dancers who exert stupendous effort on tasks most view as insignificant.

Postoji nešto posebno u vezi sa plesačima.
There is something special about dance.

Program je namenjen plesačima svih nivoa.
WDU is designed for dancers of all levels.

Pripremio sam završnu tačku sa svim plesačima.
I've put together a closing routine with all the dancers.

Program je namenjen plesačima svih nivoa.
This intensive is for dancers of all levels.

Za početak, predlažem da najpre probamo sa američkim plesačima.
As a test case, I propose we start with American dancers.

Program je namenjen plesačima svih nivoa.
The workshop is prepared for folk dancers of all levels.

Ali, priznajem, postoji nešto posebno u vezi sa plesačima.
But I admit, there is something special about dancers specifically.

Program je namenjen plesačima svih nivoa.
The program is designed for dancers of all skill levels.

To je u stvari jedan način grupnog pretresanja ideja, veoma efikasan. Kada sam otišao u posetu Dejvidu da mi ispriča o svom istraživačkom radu, umesto uobičajene metode, PowerPointa, poslužio se plesačima.
It's basically efficient brainstorming, and when I visited David to learn about his research, he used dancers to explain it to me rather than the usual method: PowerPoint.

Program je namenjen plesačima svih nivoa.
This dance intensive is designed for dancers of all levels.

Znam da sam rekao tvojem ujaku da bih volio raditi na nekim njegovim… plesačima, ali… trebaš se prvo naručiti.
I know I told your uncle I'd love to work on some of his… dancers but, erm… you need to have an appointment.

Uživamo u virtuozima baleta i plesačima stepa koje ćete videti kasnije.
We delight at ballet virtuosos and tap dancers you will see later on.

Ono što me je najviše iznenadilo je to da sada neki naučnici sarađuju direktno sa plesačima za potrebe svog istraživačkog rada.
The most surprising thing that I've learned while running this contest is that some scientists are now working directly with dancers on their research.

Nekolicina muškaraca( njih petnaestak) između dvadeset i pet i četrdeset godina, raspršeni među plesačima ili u razgovoru na ulazima, izdvajahu se iz gomile nekom porodičnom sličnošću, koliko god se među sobom razlikovali po godinama, odelu ili licu.
A few men(some fifteen or so), of twenty-five to forty, scattered here and there among the dancers or talking at the doorways, distinguished themselves from the crowd by a certain air of breeding, whatever their differences in age, dress, or face.

Na primer, na Univerzitetu u Minesoti radi inženjer biomedicine Dejvid Od, koji sarađuje sa plesačima kako bi izučavao kako se ćelije kreću.
For example, at the University of Minnesota, there's a biomedical engineer named David Odde, and he works with dancers to study how cells move.

Mračnim kutovima dizajniran za koketiranje s plesačima raditi jednako dobro za tajnog sastanka.
Dark corners designed for flirting with dancers work just as well for a covert meeting.

Плесачи и музика били су невероватни.
The dancers and music were incredible.

Dodaj još tri plesača i imamo boi bend.
Add three more dancers and we got a boy band.

Сви плесачи складно изводе исте плесне покрете.
All dancers perform the same dance sequence in unison.

Imam osam plesača iz Elvin Elija.
I've got eight dancers from Alvin Ailey.

Imaš 5 plesača baleta u ekipi… iskoristi nas.
You've got five ballet dancers in your crew… use us.

Video sam mnogo oduševljenih plesača, ali od nje nema oduševljenijeg.
I've seen many enthusiastic dancers… but not one more enthusiastic than her.

Imaš plesače, žonglere i akrobate, koji će te zabavljati.
You've got dancers, jugglers and acrobats to entertain you.

Plesači su takođe bili ubedljivi.
But the dancers were also outstanding.