Sta znaci na Engleskom PLESNA DVORANA - prevod na Енглеском

• dance hall
• ballroom

Примери коришћења Plesna dvorana на Српском и њихови преводи на Енглески

Plesna dvorana.
The dance hall.

Ovo je plesna dvorana.
This is the ballroom.

Plesna dvorana je ovamo.
The ballroom is this way.

Nije vam ovo plesna dvorana.
This isn't a dance hall.

Plesna dvorana na drugom katu?
Ballroom on the second floor?

Ovo je moja dnevna soba. A ne plesna dvorana!
This is my living room and not a dance hall.

Nije plesna dvorana!
No dance hall!

Majk i njegovi konji su poznati kao i ova plesna dvorana.
Mike and his horses are as famous as this dance hall.

Plesna dvorana Starlajt, radio je nož.
The Starlight Ballroom- a knifing.

Poželjenje… ima hiljadu puteva. Plesna dvorana, kolica sa sladoledom… hotelski salon… turska kupatila.
Lust… has a thousand avenues… the dance hall, the ice cream parlor… the tenement saloon… the Turkish bath.

Plesna dvorana' Dakota' je bila omiljeno sastajalište za zaljubljene.
The Dakota Dance Hall was the preferred site for assignations.

Zaustavila me je ispred skladišta nameštaja u kom je nekada bila plesna dvorana u koju je išla da igra kao devojčica.
Pull up in front of a furniture warehouse that had once been a ballroom where she had gone dancing as a girl.

Macellijeva plesna dvorana je izgorjela prošlu subotu.
Macelli's Imperial Dance Hall burnt to the ground last Saturday.

Rekla mi je da zastanem pored magacina nameštaja, koji je nekad bio plesna dvorana u koju je, kao devojka, išla na ples.
She had me pull up infront of a furniture warehouse that had once been a ballroom where she had gone dancing as a Girl.

Jung Ha-subova plesna dvorana je onda bila iza Goksung stadiona.
Jung Ha-sub's dance hall was at Goksung station back then.

Radnička plesna dvorana( bal musette) u prizemlju privlačila je probisvete koji su plašili Hedli, ali Hemingvej je voleo ovo mesto.
A bal musette(worker's dance hall) on the ground floor attracted rowdy patrons who frightened Hadley, but Hemingway loved the place.

Унајмила је плесну дворану у томе некоме историјском хотелу.
She rented out this ballroom at some historic hotel.

Међународној плесној дворани.
The Hilton 's International Ballroom.

Čekao bi me ispred plesne dvorane u dva sata.
He'd wait for me outside the dance hall at 2:00 in the morning.

Врата у плесној дворани тог лакесиде вили.
A door in the ballroom of that lakeside mansion.

Iz plesne dvorane preko puta.
From Paradise Dance Hall across the alley.

Iz plesne dvorane.
From the ballroom.

One plesne dvorane u Barracasu?
That dance hall in Barracas?

Плесна дворана је затворена 1989.
The ballroom was closed in'89.

Onda Plesnu dvoranu?
The Pepin Dance Hall?

У плесној дворани.
In the ballroom.

Ubio sam tipa u plesnoj dvorani.
Killed a guy in a dance hall.

Леди Батурст уређује своју плесну дворану у француском стилу.
Lady Bathurst is redecorating her ballroom in the French style.

Jednom su ga izboli ispred plesne dvorane.
He got stabbed once outside a dance hall.

U plesnoj dvorani, kantri kluba.
It's in a ballroom. Of a country club.