Sta znaci na Engleskom PLESTI - prevod na Енглеском

• knit
• to cast

Примери коришћења Plesti на Српском и њихови преводи на Енглески

Znaš plesti?
You can knit?

Moram plesti krupniju mrežu.
I need to cast a wider net.

Ona voli plesti.
She likes to knit.

Bilo je blizu plesti i, ovaj, mi znali kako jedan drugi radili.
It was close knit and, er, we knew how one another worked.

Ljudi vole plesti.
People like to knit.

Prestanite plesti i izlazite napolje!
Stop knitting or get the hell out!

Nisam više mogla plesti.
I couldn't knit any more.

Možda, uh, plesti džemper.
Maybe, uh, knit a sweater.

Izgleda da sada prestajemo plesti.
I guess we stop knitting now.

Volim plesti!
I like to knit.

Možda netko od poznatih dolazi plesti s tobom.
Could be a celebrity coming to knit with you.- Origami.

Htjela sam kuhati ili plesti za vojsku, ali evo me ovdje.
I was hoping to cook or knit balaclavas for his majesty's forces, but here I am.

Ne morate postati svetski poznati umetnik, ali pokušajte plesati, pevati, pisati, oblikovati, slikati, crtati, kuvati, plesti i osećaćete se odmah puno bolje.
You do not have to become a world-renowned artist, but try to dance, sing, write, paint, draw, cook, knit.

Ne znam plesti.
I don't know how to knit!

Bilo je jako ¹iroka plesti grad, zna¹?
It was a really tight knit town, you know?

Дакле, плести са Светланом Берсанова прелепа ружичаста хаљина.
So, knit with Svetlana Bersanova beautiful pink dress.

Савет: почните плести Ајоур узорке малим узорцима који се редовно понављају.
Tip: Start knitting Ajour patterns with small patterns that repeat regularly.

И плести према опису.
And knit according to the description.

Полица за рељеф ће плести у два реда бода за подвезице.
Relief shelf will knit in two rows of garter stitch.

Наставите плести манжетну по узору на манжетне.
Continue knitting the cuff in the cuff pattern.

Плести све шавове у задњем реду на левој страни.
Knit all stitches in the back row on the left.

Зауставни шавови описују број убода који почињу плести.
The stop stitches describe the number of stitches that start knitting.

Сада плести овако.
Now knit like this.

Плести следећу шаву десно прекриженом.
Knit the following stitch right crossed.

Између рунди плести један круг без губитка.
Between rounds always knit one round without losing.

Плести све шавове с десне стране.
Knit all stitches to the right.

За двотонски узорак плести само редове један до четири.
For the two-tone pattern, knit only rows one to four.

Плести исправне шавове без губитка.
Knit right stitches without loss.

Плести преостале шавове све с десне стране.
Knit remaining stitches all to the right.

Сада плести висину 10цм у шаблон манжетне.
Now knit 10 cm high in the cuff pattern.