Sta znaci na Engleskom PLIVATE - prevod na Енглеском

• swimming
• swim

Примери коришћења Plivate на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne plivate?
Not swimming?

Život je lepši kada plivate!
Life is better when you paddle!

Svaki dan plivate tri kilometra.
Every day, you swim 3 km.

Koristite čepiće za uši kada plivate.
Dry your ears after you swim.

Previše plivate u dubinama vaših misli.
Swim in the deep recesses of your mind.

Zato što je život lepši kada plivate!
Life is better when you paddle!

Ti i Leo plivate na drugu stranu i pipnete.
You and Leo swim to the other side and tag it.

Možete da dodjete i plivate sutra.
You can come back and swim tomorrow.

Razloga da plivate, plivate, plivate… svakog dana.
Swimming, swimming, swimming every day.

Zato što je život lepši kada plivate!
Life is better when you're swimming.

Tako s njima ili plivate ili ćete se nasukati.
Either you swim with her or you sink.

Koristite čepiće za uši kada plivate.
Protect your ears when you're swimming.

Da joj okrenete leđa i plivate što brže možete.
Turn onto your front and swim as strongly as you can.

Skinite verenički prsten kada plivate.
Don't wear your Engagement Ring when you swim!

Da joj okrenete leđa i plivate što brže možete.
Turn your back to the shark and swim as fast as possible.

Nemojte nositi sočiva dok se tuširate ili plivate.
Do not wear the earrings while showering or swimming.

Uredu, mali moji, želim da plivate, plivate, plivate.
Right, little ones, I want you to swim, swim, swim.

Pre par dana, hteo sam da vas ostavim sve da potonete ili plivate.
A few days ago, I was going to leave you all to sink or swim.

Čak i ako dobro plivate, potpuno smo bespomoćni naspram ajkula.
Even if you swim well, we look pathetic to sharks.

Ako ste na dasci ili plivate odoste!
If you're on a surfboard or swimming,!

Radi se o Koni Ajlend Kriku, što nije srećom Koni Ajlend u kom plivate.
In Coney Island Creek, which is not the Coney Island you swim in, luckily.

Reka teče sve brže, a vi plivate sve sporije.
The river flows faster and you swim slower.

Zamislite da progutate malo vode… što se često dešava kada plivate….
Imagine the inadvertent gulp of water that sometimes happens when you're swimming….

Ne, neće vas napasti ajkula ukoliko plivate u okeanu u toku menstruacije.
Sharks won't attack if you swim during your period.

Ako ne plivate često trebalo bi na svaka 2 do 3 sata da ponovite proces.
Even if you are not swimming, reapplication every 2-3 hours is highly recommended.

Možete otići da kuglate pola dana ili plivate čitav dan za oko pedeset centi“.
You could go bowl for a quarter all day or go swimming all day for like 50 cents.

Želite li da se šetate po gradu, plivate u jezeru, penjete se na vrh planine, sunčate na nekoj plaži ili ipak od svega toga po malo?
Walk around the city, swim in a lake, tan on a beach, climb the top of a mountain or is it all of that?

Muzika utiče na to da brže trčite, duže vozite bicikl i brže plivate, često da toga niste ni svesni.
When listening to music, people run farther, bike longer and swim faster than they normally do, and they don't even realize it.

A opet, pošto određeno vreme plivate, možete da se potpuno iscrpite i tada se možete udaviti.
And again, after swimming for some time you may become totally exhausted and then you may drown.

Muzika utiče na to da brže trčite, duže vozite bicikl i brže plivate, često da toga niste ni svesni.
There's a reason for that: Music influences you to run farther, bike longer and swim faster- often without you even realizing it.