Sta znaci na Engleskom PLJESKAVICA - prevod na Енглеском

• burger
• patties
• of burgers
• a hamburger

Примери коришћења Pljeskavica на Српском и њихови преводи на Енглески

Pljeskavica je uvek dobra.
Burger's always good.

Da li je pljeskavica gotova?
Is the burger done?

Nema više Kebinih pljeskavica?
No more Krabby Patties?

Turska pljeskavica, Top Model.
Turkey burger, Top Model.

Gde je moja zmajeve pljeskavica.
Where's my dragon burger?

Obrtanje pljeskavica je posao.
Flipping burgers is work.

Pljeskavica, lazanje i takosi?
Burgers, lasagna, and tacos?

Naš specijalitet je pljeskavica.
Our specialty is the pljeskavica.

Pljeskavica i film, pa u Podzemlje.
Burger and a movie after the Underground.

Nadam se da vam je prijala pljeskavica.
I hope you enjoyed that hamburger.

Da, sa pljeskavica kombijem i svim ostalim.
Yes, with a burger van and everything.

Prijala bi mi sada pljeskavica.
I could really use a burger right now. Right.

Daje 18 pljeskavica od funte umesto 16.
Gets 18 patties to the pound instead of 16.

Moramo da završimo sa mlevenjem pljeskavica.
We need to finish grinding the hamburger.

Ako sam samo crvljiva pljeskavica, zašto me ne pojedeš?
If I'm a maggot burger, why don't you just eat me?

I otišli smo, dovezli se, i pojeli par pljeskavica.
And we went through the drive-through, and we ate a couple burgers.

Ali sam imala pureća pljeskavica ranije, tako da.
But I had a turkey burger earlier, so.

Ona završi bez ogrebotine, a ja kao pljeskavica.
She gets thrown out with hardly a scratch… I wind up looking like hamburger.

Zbog njih je okretanje pljeskavica mnogo interesantnije.
It makes flipping burgers a lot more interesting. Yeah.

Mislim, koji je došao na ideju da se pasulj I da ga pretvori u sendvič tu ima ukus kao pljeskavica, daljinski?
I mean, who came up with the idea to take a bean and turn it into a sandwich that tastes like a hamburger, remotely?

Džej, daj nam par pljeskavica i sok od narandže, za poneti.
Jay, we want a couple of burgers and some orange juice to go.

Moj omiljeni obrok do dan danas je ostala pljeskavica i pomfrit.
My favorite meal to this day remains a hamburger and french fries.

Jedenje pljeskavica i čokolade utiče i na rizik od gojaznosti i na vrstu mikroba koji rastu u našem digestivnom traktu.
A diet of burgers and chocolate will affect both your risk of obesity and the type of microbes that grow in your digestive tract.

Pljeskavica-- kombinacija mlevenog jagnjećeg i junećeg mesa, pripremljena na rošilju sa crnim lukom i servirana u lepinji-- samo je jedno od tradicionalnih srpskih jela koje je tokom leta nudio jedan restoran na otvorenom koji se nalazi u srcu albanske prestonice.
Pljeskavica-- a mixture of lamb and beef, grilled with onions and served hot on thick pita-- was just one of the traditional Serbian dishes offered at an outdoor restaurant in the heart of Albania's capital during the summer.

То је пљескавице и шкампи, босих ногу на плажи.
It's burgers and shrimp, bare feet on the beach.

Uništavaš pljeskavice, isušuješ ih.
You're smashing the burgers, dries them out.

Ставите пљескавице и пржите на врућем уљу са 2 стране док се не скувају.
Put the patties and fry in hot oil from 2 sides until cooked.

Pljeskavice su gotove.
The burgers are done.

Kebine pljeskavice!
Krabby Patties!

Пљескавице вероватно би био сигурнији.
Burgers probably would've been safer.