Sta znaci na Engleskom PLOČICU - prevod na Енглеском

• plate
• tile

Примери коришћења Pločicu на Српском и њихови преводи на Енглески

Imate li metalnu pločicu u glavi?
Steel plate inside of your head?

Nije uspeo da pronađe nikakvu pločicu.
But he couldn't find a plate.

Videla sam pločicu sa imenom na njenom stolu.
I saw the name plate on her desk.

Izgleda da sam izgubio pločicu lotosa.
It seems… I've lost my lotus tile.

I čim imaš pločicu na njoj, ako imaš potporu ključne kosti, možeš da voziš motor.
And as soon as you have the plate on it, if you have the support from the collarbone you can ride a bike.

Kada je moguće izvući pločicu, a kada ne;
When it is possible to draw a tile and when it is not possible;

I načiniše pločicu za sveto oglavlje od čistog zlata, i napisaše na njoj pismom kako se reže na pečatima: Svetinja Gospodu.
They made the plate of the holy crown of pure gold, and wrote on it a writing, like the engravings of a signet:"HOLY TO YAHWEH.".

Ja-ja sam d-d-došao isplirati tvoju mesing pločicu kao susjedsku gestu.
L--I've c--c--come to buff up your brass plate as a neighbourly gesture.

I načiniše pločicu za sveto oglavlje od čistog zlata, i napisaše na njoj pismom kako se reže na pečatima: Svetinja Gospodu.
And they made the plate of the holy crown of pure gold, and wrote upon it a writing, like to the engravings of a signet, HOLINESS TO THE LORD.

Svih 106 primeraka koji će biti proizvedeno dobiće pozlaćenu 18-karatnu pločicu proizvođača.
All 106 copies to be produced will get a gold plated 18-carat plate from the manufacturer.

Međutim, kada prikaz liste unapređene veze u pločicu prikazu i zatim kliknite na vezu koju ste kreirali, dobijate sledeću poruku o grešci.
However, when you view the Promoted Links list in the tile view and then click the link that you created, you receive the following error message.

A onda mogu da postavim zamrznuti graft direktno u kičmu i onda da dodam metalnu pločicu za podršku.
But then I can place a frozen graft directly into the spine and then add a metal support plate.

Podatke prikupljene je objašnjeno u naslovu svaki izveštaj, kao i pločicu koja sadrži dodatne informacije o vizuelizacije na kartici izveštaja koji prikazujete.
The data collected is explained in the title of each report and also a tile that contains further information about the visualizations on the report tab that you are viewing.

Urađen ja zahvat na njenom kičmenom stubu, a hirurg joj je postavio titanijumsku pločicu u vrat da bi ga fiksirao.
Her spinal cord was compressed and her surgeon placed a titanium plate in her neck to stabilize it.

Ministar inostranih poslova Kosova Enver Hodžaj, koji je ispred sebe imao samo pločicu sa imenom, bez„ nacionalnih simbola“, kako je navela srpska novinska agencija Tanjug, naglasio je da svrha upućivanja snaga ROSU na sever zemlje prošlog meseca nije bila da se uznemiravaju ili napadaju građani.
Kosovo Foreign Minister Enver Hoxhaj, who only had a name plate in front of him, but no"national symbols", according to Serbian news agency Tanjug, stressed that the purpose of sending the ROSU force to the country's north last month was not to disturb or attack citizens.

Na primer, ako ste izabrali grafikona, možete da kreirate pločice tako što ćete prevući polja na pločicu po polju.
For example, if you have selected a chart, you can create tiles by dragging a field to the Tile by box.

Raspravljati kako je struktura UNIX direktorijuma užasna, užasna zbrka koja prlja inače elegantan sistem je kao da pokušavate da ubedite podnu pločicu da se okrene na drugu stranu.
Arguing that the UNIX directory structure is a horrible, horrible mess that defiles an otherwise elegant system is like trying to convince a floor tile to flip over.

Do pre nekoliko decenija, škole su ličile na kasarne ili psihijatrijske ustanove, čak su i vreme za odmor oglašavali nekim anonimnim zvoncetom a ne ljudskim glasom, dajući detetu instrukcije za sopstvenu dresuru, malo po malo- da stane na određenu pločicu.
Until a few decades ago, schools were a bit like a barracks or an asylum, even breaktime ends with an anonymous bell, not a human sound, that instructs children to train themselves, little by little, to stand on a particular floor tile.

Želim da pločica plemenske maske.
I want to keep tile tribal masks.

Али плочица такође има своје недостатке.
But the plate also has its shortcoming.

Данас је плочица доступна у широком распону.
Today, tile is available in a wide range.

За сваку плочицу ставите 250 грама младене зеленице на врху салате.
For each plate, put 250 grams of young greens, on top of the salad.

Како одабрати плочицу за ходник?
How to choose a tile for the corridor?

Коју плочицу изабрати за под.
What tile to choose for the floor.

Можете декорирати плочицу за нокте с блебеткама.
It is possible to decorate a nail plate with spangles.

Осећања се осећа у плочицама боје значе осветљења и окрепљујући текстура.
Sentiment is felt in the tile colors mean luminance and invigorating texture.

Размастити плочицу за нокте( тако да ће лак трајати дуже);
We degrease a nail plate(so the varnish will keep more long);

Ove lepe, mozaik pločice bele boje, će obogatiti svaki prostor.
This ceramic tile in wonderful black color will enrich every place.

Немогуће је срушити, сјечити, плочица за нокте је тако тешко повређена.
It is impossible to break, cut, the nail plate is so strongly injured.

Плочице са сјајном површином захтевају полиуретанске и латекс мешавине.
Tile with a glossy surface requires polyurethane and latex blends.