Sta znaci na Engleskom POČEO JE DA PIŠE - prevod na Енглеском

• he began writing
• he started writing

Примери коришћења Počeo je da piše на Српском и њихови преводи на Енглески

Počeo je da piše knjige.
He started to write books.

Sa trideset pet godina počeo je da piše.
At age 50 he began writing.

Počeo je da piše pisma.
So he began writing letters.

Sa trideset pet godina počeo je da piše.
At the age of 50, he began writing.

Počeo je da piše pisma.
He began to write letters.'.

Posle odlaska u penziju počeo je da piše knjige.
Following his retirement he began writing.

Počeo je da piše knjige.
And he started writing books.

Još kao tinejdžer počeo je da piše za lokalne novine.
Before coming of age he began writing for local newspapers.

Počeo je da piše pisma.
So he started writing letters.

Još kao tinejdžer počeo je da piše za lokalne novine.
As a young man he began writing for the local weekly paper.

Počeo je da piše veoma rano.
She began writing very early.

Još kao tinejdžer počeo je da piše za lokalne novine.
As a teenager, he began writing as a reporter for small newspapers.

Počeo je da piše u srednjoj školi.
He began writing in high school.

Kako nije dobio zelenu kartu počeo je da piše jer to nije zahtevalo radnu dozvolu.
Unable to get a green Card, he started writing novels, as this did not require a work permit.

Počeo je da piše relativno kasno.
He began writing comparatively late.

Odmah po završenim studijama književnosti, počeo je da piše pesme, a onda se okrenuo kratkim pričama i romanima za decu.
Soon after completing his literature studies he began writing poetry, before turning his hand to short stories and novels for children.

Počeo je da piše veoma kasno, u svojim pedesetim.
He began writing in his mid fifties.

Pošto je uvideo da uobičajenim putem neće doći do susreta, počeo je da piše pisma i ugovara tajanstvene sastanke, s tajanstvenim ciljem, u šumi ili na sličnim mestima.
Seeing that he could not approach me through the usual channels, he began to write me letters, giving me mysterious appointments for mysterious purposes in the woods and in similar places.

Počeo je da piše veoma kasno, u svojim pedesetim.
She began writing in her late fifties.

Godine 2010. počeo je da piše savremeniji roman.
In 2010 she began writing a contemporary romance series.

Počeo je da piše i u narednih nekoliko godina njegov život se promenio.
He started to write and over the next few years his life changed.

Nakon srednje škole, počeo je da piše romane i eseje dok je radio niz čudnih poslova.
After high school, he began writing novels and essays while taking a series of odd jobs.

Počeo je da piše više scenarija i primio je slična odbacivanja.
He started writing more screenplays and received similar rejection.

Kada je imao jedva dvadeset godina, počeo je da piše Knjigu zadovoljstva, u kojoj je pomoću spoja umetnosti i seksa pokušao da objasni nesvesni um.
When barely twenty years of age he began writing The Book of Pleasure, in which he used art and sex to explore the subconscious mind.

Počeo je da piše pesme i da provodi više vremena sa svojim unučići.
He started writing poetry and spending more time with his grand kids.

Kada je malo porastao počeo je da piše pesme- možete ih videti na njegovom sajtu- a tata Antona Krotova je organizovao jedno veče poezije.
When he grew up a little bit, he started writing poems- you can read them on his website- and Anton Krotov's father organized an evening of poetry.

Počeo je da piše predavanja o svojoj najnovijoj oblasti istraživanja, o Havajima.
So he started writing a lecture on his latest area of expertise: Haw….

Počeo je da piše pesme i svira instrumente kao mnogi druge ljudi koji se nadaju uspehu, ali se desilo nešto veoma posebno što je pokrenulo jednu od najimpresivnijh sve-sam-uradio-sam karijera u muzici- piše Taylor.
He started writing songs and playing instruments like so many hopefuls do, but something very different happened that would set in motion one of the most impressive self-made careers in music.

Počeo je da piše još tridesetih godina, ali nije imao značajnijeg uspeha do početka pedesetih, kada su nastale dve knjige ispovedne proze," Džanki"( 1953) i" Peško"( roman napisan pedesetih, ali objavljen tek 1985. godine).
He began writing in the 1930s, but had little success until the early 1950s when he wrote two confessional books, Junky(1953) and Queer(written in the 1950s but not published until 1985).

Počeo je da mi piše pisma, počeo je( smeje se) počeli drugi odnosi, ne samo drugari.
He started writing letters to me(laughs), another relationship, not just a friendship.