Sta znaci na Engleskom POČETKA JUNA - prevod na Енглеском

• beginning of june
• early june

Примери коришћења Početka juna на Српском и њихови преводи на Енглески

Kakvo nas vreme čeka do početka juna?
Why wait until early June?

Od početka juna osam izbeglica je već izgubilo život u tunelu ili u pokušaju da uđu u njega.
Since the beginning of June, eight migrants have died trying to enter the tunnel.

Protesti u Hongkongu održavaju se od početka juna.
The protests have been going on in Hong Kong since early June.

U Hongkongu se od početka juna održavaju masovni protesti zbog zakona o ekstradiciji.
Since the beginning of June, mass protests have been held in Hong Kong against the extradition bill.

Više od 700 demonstranata uhapšeno je od početka juna.
More than 700 protesters have been arrested in total since early June.

Od početka juna na terenu su timovi opštinskih turističkih inspektora, ovlašćenih za kontrolu privatnog smeštaja i naplatu boravišne takse- kazao je Odžić.
He recalled that since the beginning of June, teams of tourist inspectors, authorized to control private accommodation and collect the residence tax, have been on the field.

Naša vrata otvorena su za goste od početka juna do ranih dana oktobra.
It is open for guests from early June to early October.

Od sredine maja do početka juna 2014, Ruska Federacija[ tj,‘ Rusija'] preduzela je dve velike vežbe testiranja komandnog-osoblja u realizaciji lokalnog nuklearnog napada.
From the middle of May to early June 2014, the Russian Federation[i.e.,'Russia'] undertook two large command-staff exercises testing the realization of a local nuclear attack.

Oko 12. 000 Sirijaca pobeglo je u izbegličke kampove u provinciji Hataj od početka juna, nakon vladine akcije u zemlji.
About 12,000 Syrians have fled to refugee camps in the province of Hatay since the beginning of June, after a government crackdown in the country.

Stotine kompanija je objavilo da obustavlja trgovinu akcijama zbog neuspeha prošlonedeljnih vanrednih mera za zaustavljanje pada berze koje su uzrokovale pad indeksa na glavnoj berzi u Kini za 30 odsto od početka juna.
Hundreds of companies have announced a halt to trading in their shares after emergency measures announced last weekend failed to stop a slide that has caused China's main market index to decline by more than 30 per cent since early June.

Nalazio se na mestu potpredsednika NUNS-a, a funkciju vršioca dužnosti predsednika obavljao je od početka juna, kada je Đorđe Vlajić podneo neopozivu ostavku.
He was deputy president of NUNS, and acting president from the beginning of June, after an irrevocable resignation of Djordje Vlajic.

Nadamo se da će se dijalog o normalizaciji odnosa Beograda i Prištine obnoviti što pre i da će doći do napretka", kazao je Šib za" Večernje novosti" od 15. januara, komentarišući nezvanične informacije da je šefica diplomatije EU Federika Mogerini zatražila da se dijalog okonča do početka juna.
We hope the normalization talks between Belgrade and Pristina will continue as soon as possible, and that they will make progress," Schieb said in an interview published by the Vecernje Novosti newspaper on Jan. 15, commenting on an unofficial report that EU High Representative Federica Mogherini had requested that the dialogue be finalized by early June.

I oni i komšije čekali su da se ukine zabrana prometa stoke koja je u Pčinjskom okrugu na snazi bila od početka juna, kad se zaraza pojavila.
Both they and their neighbors waited for the abolishment of the ban on the transport of livestock, which was in force in Pcinj district from the beginning of June, when the infection emerged.

Lider Hezbolaha Sajid Hasan Nasralah rekao je da dok se borbe u Siriji intenziviraju, u nasilju u regionu Alepa je od početka juna ubijeno 26 boraca ove grupe….
Hezbollah leader Hassan Nasrallah said that as fighting in Syria intensified, 26 of the group's fighters had been killed in the Aleppo region since the beginning of June, a rare acknowledgment of the toll the battle is taking.

Датум одржавања: Почетак јуна.
Date of taking place: Beginning of June.

Више од 700 демонстраната ухапшено је од почетка јуна.
More than 700 protesters have been arrested in total since early June.

Цветају егзотични јужњак од почетка јуна до јесени.
Blooming exotic southerner from early June until the fall.

Протести у Хонгконгу трају од почетка јуна.
The protests have been going on in Hong Kong since early June.

Младунци се рађају од почетка јуна до почетка јула.
The birth of the young is from the beginning of June to the beginning of July.

До почетка јуна одржано је шест аукција.
Six auctions were held till the beginning of June.

Од почетка јуна ће вас одушевити својом љепотом.
It will delight you with its beauty from the beginning of June.

Цлематис Крај маја- почетак јуна Одмах након жетве.
Clematis The end of May- the beginning of June Immediately after harvesting.

Најбоље време за оваква дела је крај маја и почетак јуна.
The best time for such works is the end of May and the beginning of June.

Могуће је пуштање пилића од почетка јуна.
It is possible to release chicks from the beginning of June.

Период сазревања црвеног грапе је почетак јуна- крај септембра.
The ripening period of red grapefruits is the beginning of June- the end of September.

Održavanje naredne sednice radne grupe na temu energetske efikasnosti predviđeno je za kraj maja ili početak juna, a opština Vrbas će biti domaćin ovoj sednici.
The next meeting of the working group on energy efficiency topic is planned for the end of May or beginning of June, and Vrbas municipality will host this session.

Сезона рамена( април до почетка јуна, крајем септембра и октобра) је вероватно пријатно време за посјету- добијате плаже без гужве и цене смештаја су ниже.
Shoulder season(April to early June, late September and October) is arguably a more pleasant time to visit- you get the beaches minus the crowds and the accommodation prices are lower.

Ацтинидиа графтови одмах након цветања( крај маја- почетак јуна), резање гранчица од врха пуцњаве тако да свака има 2-3 пупа.
Actinidia grafts immediately after flowering(end of May- beginning of June), cutting the twigs from the top of the shoot so that each has 2-3 buds.

Школа траје од почетка септембра до почетка јуна и подељена је у два полугодишта.
The school year runs from the beginning of September to early June and is divided into two semesters.

У Крижанкама се одржавају различити музички наступи, укључујући Другу Годбу, фестивал алтернативне и светске музике, од краја маја до почетка јуна.[ 1].
A variety of musical performances take place at the Križanke, including Druga Godba, a festival of alternative and world music, from late May to early June.[3].