Sta znaci na Engleskom POČETNU TAČKU - prevod na Енглеском

• starting point

Примери коришћења Početnu tačku на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovde ćemo napraviti početnu tačku.
Let's make this a starting point.

On predstavlja početnu tačku za dalju potencionalnu buduću saradnju.“.
It's the starting point for a potential future.".

Vi morate da odredite svoju početnu tačku.
You have to find your starting point.

On predstavlja početnu tačku za dalju potencionalnu buduću saradnju.“.
It offers a starting point for future career development.".

Vi morate da odredite svoju početnu tačku.
You need to define your starting point.

Gde možete da ukucate početnu tačku i destinaciju i izaćiće vam sve varijante.
You can enter your starting point and destination and all of your options will be displayed.

Vi morate da odredite svoju početnu tačku.
You are allowed to pick your starting point.

Gde možete da ukucate početnu tačku i destinaciju i izaćiće vam sve varijante.
Here you can input your starting point and the destination, and you will find all the stops in between.

Prvi korak je da odredite vašu početnu tačku.
The next step is to pick your starting point.

Onda imamo dobru početnu tačku za razgovor.
So there's a starting point for discussion.

Prvi korak je da odredite vašu početnu tačku.
The first step is to set your starting point.

Onda imamo dobru početnu tačku za razgovor.
So, we already have a good starting point for discussion.

Odatle, sistem može da kreira vodič korak po korak za izradu pice koristeći samo jedan primerak fotografije kao početnu tačku.
From there, the system can create step-by-step guides for making pizza using only one example photo as the starting point.

Zatvorite oči i odaberite početnu tačku na vašem telu kao što su prsti.
Close your eyes and pick a starting point on your body such as your toes.

Namera ovog rada je, stoga, da ponudi jedan okviran pregled inovativnih demokratskih inicijativa u Srbiji, kao početnu tačku za dalja istraživanja.
This paper aims to remedy this gap in literature, by offering a preliminary review of innovative democratic initiatives in Serbia, as a starting point for future research.

Zatvorite oči i odaberite početnu tačku na vašem telu kao što su prsti.
Music Ministry Close your eyes and pick a starting point on your body such as your toes.

Te su galerije bile tako vešto isprepletene na svom putu do piramide da se svako ko bi tim prolazom krenuo bez vodiča postupno i neizbežno vraćao na početnu tačku'.
These galleries were so art-fully crisscrossed along their course to the Pyramid that, in setting forth into the passage without a guide throughout this network, one ceasingly and inevitably returned to the starting point.

Ispitajte svoja negativna osećanja kao početnu tačku ka promeni.
Examine your negative feelings as a starting point for change.

Juče sam rekao da imamo dobru početnu tačku i da je ceo tim odlično radio tokom zime da spremi bolide.
Yesterday I said we had a good starting point and the team has done a good job over the winter to prepare this car.

Vi morate da odredite svoju početnu tačku.
You have to first determine your starting point.

Ovaj proces pisanja Beležnica je početnu tačku za studente sa samo zadatak da biste dovršili.
This Writing Process notebook is a starting point for students with a writing assignment to complete.

Te su galerije bile tako vešto isprepletene na svom putu do piramide da se svako ko bi tim prolazom krenuo bez vodiča postupno i neizbežno vraćao na početnu tačku'.
These galleries were so artfully crisscrossed along their course to the Pyramid that, in setting forth into the passage without a guide throughout this network, one increasingly and inevitably returned to the starting point.

Kada završite, Harli mi je naredio da trčim nazad na početnu tačku i spremite se za drugu pokretu: HIP thrusts.
Once finished, Harley instructed me to jog back to the starting point and get ready for the the second move: hip thrusts.

Takođe je označila početnu tačku za sprovođenje istraživanja u pogledu toga koliko su zaposleni zadovoljni svojim radnim mestom.
Also marked the starting point for conducting surveys with regard to employees' job satisfaction in view of their working place.

To mi je imalo savršenog smisla- i to toliko da sam zamolila Marka da pročita tu knjigu kao početnu tačku našeg razgovora za kuhinjskim stolom.
It made complete sense to me- so much so that I asked Marc to read the book as a starting point for our conversation around the kitchen table.

Komisija će je koristiti i kao početnu tačku za opširniju javnu raspravu o budućnosti našeg kontinenta.
It will also be used by the Commission as the starting point for a wider public debate on the future of our continent.

Čak i nakon što pročitate ono što je gore napisano, biće izazovno za većinu vas da čak zamislite kakav će se događaj osećati, jer još uvek nemate prethodno životno iskustvo kao početnu tačku za upoređivanje sa tim( tokom ovog života).
Even after reading what is written above, it will be challenging for most of you to even imagine what the Event will feel like, because you do not yet have a previous life experience as a starting point of reference to compare it with(from within this lifetime).

Godina 2014. takođe je označila početnu tačku za sprovođenje istraživanja u pogledu toga koliko su zaposleni zadovoljni svojim radnim mestom.
Also marked the starting point for conducting surveys with regard to employees' job satisfaction in view of their working place.

Usled izuzetno promenljivih uslova osvetljenja, svaki snimak smo doterivali odvojeno, ali smo kao početnu tačku koristili referentnu tabelu sa širokim dinamičkim opsegom.
Due to the extremely varied lighting conditions, we were grading each shot individually, but using a wide dynamic range LUT as a starting point.

Ali možete naći početnu tačku u ovom životu, i sledeći ovaj rad, vi često možete promeniti vaš život i eliminisati vaše konflikte.
But you can find a starting point in this life, and by following through this work, you often can change your life and eliminate your conflicts.