Sta znaci na Engleskom POŠIRANA - prevod na Енглеском

• poached
• boiled
• scrambled

Примери коришћења Poširana на Српском и њихови преводи на Енглески

Dobro! Poširana!
Fine, poached.

Poširana… isto kao ja.
Poached, same as me.

Savršeno poširana jaja.
Perfect Boiled Eggs.

Dva poširana jajeta na tostu.
Two poached eggs on toast.

Savršeno poširana jaja.
Perfectly boiled eggs.

Dva poširana jaja i avokado.
Two poached eggs and an avocado.

Savršeno poširana jaja.
The Perfect Boiled Eggs.

Ne bilo kakva jaja, već poširana.
No fried eggs here, but scrambled.

A oci kao poširana jaja.
Eyes like poached eggs.

Poširana raža sa sosom od maslaca.
Poached turbot with butter sauce.

Savršeno poširana jaja.
The Perfectly Boiled Egg.

Dva poširana jelena i pola grejpfruta.
Two poached deer and a half a grapefruit.

Savršeno poširana jaja.
Perfectly scrambled eggs.

Imao sam poširana jaja sa holandskim sosom na engleskoj kajzerici.
I was having a poached egg with Hollandaise sauce on an English muffin.

Savršeno poširana jaja.
Perfectly Hard Boiled Egg.

Jedna od zdravijih varijanti obroka sa jajima jesu takozvana poširana jaja.
A healthier alternative to bread-omelettes is hard boiled eggs.

Vidi mene- poširana jaja, malo supice- zdrava kao dren!
Look at me- poached egg, a little broth- fit as a fiddle!

O, ne, draga, ova su poširana.
Oh, no, sweetie, these are poached.

Naročito je zdravo pripremati poširana jaja u kombinaciji s povrćem ili salatama, što obezbeđuje dugotrajan osećaj sitosti i omogućuju nam zdravo mršavljenje bez dijete i strogih restrikcija.
It is particularly healthy to prepare poached eggs in combination with vegetables or salads, ensuring a long-lasting feeling of satiety and allowing us to have a healthy weight loss without diet and strict restrictions.

Onda sam prešla na poširana jaja.
So I turned to hard boiled eggs.

Dojadilo mi je da svako jutro pravim poširana jaja.
And I'm tired of making poached eggs every morning.

Ovo je krem supa od jastoga… i poširana pastrmka a la Basque.
There's cream of lobster soup… and poached trout a la basque.

Poširano jaje( obareno jaje bez ljuske) sadrži 71 kaloriju i dva grama zasićenih masti.
A poached egg has 71 calories and 2 g of saturated fat.

Поширана јаја на миксу зелених салата, са домаћим мајонезом.
Poached eggs on lettuce mix with homemade mayonnaise.

Ja… Jesi li spreman? Ja sam poširano jaje.
Are you ready?"I'm a Poached Egg.".

Dvostruku deluxe granatu sa slaninom, placke, pomfrit sa sirom i poširano jaje.
Double Bacon Grenade Deluxe, hash browns, chili cheese fries, and one poached egg.

Ovo je savršeno poširano u rerni na 140°, i temperatura vode od 80°, na 25 minuta.
This was perfectly poached at 140C in the oven, and a water temp. of 80, for 25 minutes.

Vjerujem u hranjenja jedni druge poširano jaja u krevetu i ostavljajući ljubavne poruke squeegeed na tuš vrata.
I believe in feeding each other poached eggs in bed and leaving love notes squeegeed on the shower door.

Три стотине тридесет и три носорога су илегално поширана у 2010. години и тај број је наставио да расте у наредне 4 године.
Three hundred and thirty-three rhinos were illegally poached in 2010 and the number continued to grow through the next 4 years.

Многа су названа по одређеним местима, понекад због специфичне асоцијације на то место, као што су бостонски печени пасуљ или bistecca alla fiorentina, а понекад и не: поширана јаја Фирентинска у суштини значи" поширана јаја са спанаћем".[ 1] Неки су именовани за одређене појединце.
Many are named for particular places, sometimes because of a specific association with that place, such as Boston baked beans or bistecca alla fiorentina, and sometimes not: poached eggs Florentine essentially means"poached eggs with spinach".[2] Some are named for particular individuals.