Примери коришћења Pobegao iz zemlje на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
A sada je pobegao iz zemlje.
Hrvatske vlasti tvrde da je Gotovina pobegao iz zemlje.
Croatian authorities maintain that Gotovina has fled the country.I sad je pobegao iz zemlje, je l' tako?
And he has fled the country, no doubt?Pristalice predsednika koji je pobegao iz zemlje.
A president who has fled the country.Za Karićem, koji je pobegao iz zemlje, izdat je interpolov nalog za hapšenje.
An Interpol arrest warrant has been issued against Karic, who fled the country.Udala se za Džeka Grosa,koji je uzeo njen novac i pobegao iz zemlje.
She married Jack Gross,who took her money and fled the country.Ostajući pri stavu da je Gotovina pobegao iz zemlje, vlasti u Zagrebu su obećale da će, ako bude pronađen, on biti uhapšen.
While maintaining that Gotovina has fled the country, authorities in Zagreb have pledged that he would be arrested if found.Zbog njega je Serafim umro u zatvoru,a Vitomir pobegao iz zemlje.
Because of him Seraphim died in prison,and Vitomir fled the country!Pretpostavljam da je pobegao iz zemlje, verovatno s Finigenom, koji ima imanje u Škotskoj, dvorac Ersken.
My guess is that he's fled the country by now, more than likely alongside Finnegan… who, a little digging shows, has an estate, Castle Erskine in Scotland.Predsednik Tunisa pobegao iz zemlje!
President Batista has fled the country!Pobunjenici su juče ušli u glavni grad Bangi,zbog čega je predsednik Fransoa Bozize pobegao iz zemlje.
Very recently, rebels seized Drugi smatraju da je pobegao iz zemlje.
Still others were convinced he had fled the country.Predsednik Ben Ali je pobegao iz zemlje posle višenedeljnih uličnih demonstracija i nereda podstaknutih nezadovoljstvom zbog nezaposlenosti i korupcije vlasti.
Mr. Ben Ali fled the country following weeks of street demonstrations and rioting fueled by anger over a lack of jobs and official corruption.Kralj, visok 218cm,je pobegao iz zemlje.
Radisavljević je nakon prve presude pobegao iz zemlje, a uhapšen je 21. februara u kafiću u centru Skoplja, u Makedoniji, nakon čega je isporučen srpskim vlastima.
We remind that Radisavljevic had fled the country after Svrgnuti tunišanski predsednik Zine El Abidine Ben Ali je pobegao iz zemlje i sada se svi pitaju: gde se uputio?
Now that ousted Tunisian president Zine El Abidine Ben Ali has fled the country, Na kraju je u strahu za svoj život pobegao iz zemlje, nastanio se u Londonu, gde je sarađivao sa zapadnim obaveštajnim agencijama i objavio brojne oštre verbalne napade na Putina.
Eventually in fear for his life he fled the country, settling in London where Hrvatski zvaničnici, koji su u različitim prilikama javno pozivali Gotovinu da se preda tribunalu,ostali su pri tome da je pobegao iz zemlje, ali su obećali da će biti uhapšen ako ga pronađu.
Croatian officials, who on different occasions publicly called on Gotovina to surrender to Godišnji muškarac koji je proglašen krivim zabezobzirno ugrožavanje bezbednosti saobraćaja i bezobzirnu vožnju, nakon što je postavio video na YouTube prošle godine, pobegao iz zemlje i sada u bekstvu.….
Prema jednom svedoku Hassan je pobegao iz zemlje pre deset godina.
According to a witness, Hassan was supposed to have fled the country ten years ago.Hrvatski zvaničnici, koji su u raznim prilikama javno pozivali Gotovinu da se preda tribunalu,ostali su pri stavu da je on pobegao iz zemlje, ali su obećali da će ga uhapsiti ako bude pronađen.
Croatian officials, who on different occasions publicly called on Gotovina tosurrender to Vlasti u Zagrebu kažu da je Gotovina pobegao iz zemlje i da ne znaju gde se nalazi.
Authorities in Zagreb say Gotovina has fled the country and they are unaware of his whereabouts.Hrvatski zvaničnici to poriču, ističući daje Gotovina pobegao iz zemlje i da nisu upoznati sa njegovim mestom boravka.
Croatian officials deny this,insisting that Gotovina has fled the country and they are unaware of his whereabouts.Milioni su pobegli iz zemlje.
Millions of others have fled the country.Milioni su pobegli iz zemlje.
Four million have fled the country.Milioni su pobegli iz zemlje.
Millions have fled the country.Svi misle da su pobegli iz zemlje.
All are believed to have fled the country.Stotine hiljada ljudi su pobegle iz zemlje.
Hundreds of thousands of people have fled the country.У фебруару Јанукович је побегао из земље и прозападна влада је преузела моћ.
By February, Yanukovych had fled the country and a pro-Western government had taken power.Медији су почели активно да шире гласине да је председник Ердоган наводно побегао из земље.
Media actively disseminated 
