Sta znaci na Engleskom POCAHONTAS - prevod na Енглеском

• pocahontas

Примери коришћења Pocahontas на Српском и њихови преводи на Енглески

Pocahontas, kaj ima?
Pocahontas, how are you?

I zvao me je Pocahontas.
Called me Pocahontas.

Pocahontas je bila s J. Smithom.
Pocahontas was with John Smith.

Da li je to moja Pocahontas?
Is that my Pocahontas?

Pocahontas, tako je tvoj kralj rekao.
Pocahontas, your king said.

Želiš pratiti Pocahontas?
You wanna follow Pocahontas?

Ja sam Pocahontas, devojka iz plemena Chippewa.
I am Pocahontas, a Chippewa maiden.

Bilo je ili to ili Pocahontas.
It was either this or Pocahontas.

Lepša je od Pocahontas i Jelene Trojanske.
More beautiful than Pocahontas and Helen of Troy.

Vreme je da upoznam tog poglavicu Pocahontas.
It's time I met this Chief Pocahontas.

Oh draga, Pocahontas to nikad ne bi dozvolila.
Oh, my dear, Pocahontas would never allow that.

I nikada nisam bio zaljubljen u Pocahontas.
And I've never been in love with Pocahontas.

Pocahontas je ovde kao izaslanik svog naroda.
Pocahontas is here as an emissary of her people.

Pomozi mi da napravimo vigvam, Pocahontas?
You gonna help me to raise the tipi, Pocahontas?

Pocahontas, u našem kraju pravi izraz je" kurva.".
Pocahontas, around here the native term is"hooker.".

John Smith koji je bio zaljubljen u Pocahontas?
The John Smith who was in love with Pocahontas?

Pocahontas, ono što je važno, je da smo opet zajedno.
Pocahontas, all that matters is that we're together again.

Imam jednu dužnost prema svom srcu, Pocahontas.
I have a duty to honour what is in my heart, Pocahontas.

Uh, Pocahontas, protokoli su vrlo komplikovani u engleskoj.
Pocahontas, the conventions in England are very complex.

Baš me zanima tko zastupa Pocahontas, ona je posvuda.
I wonder who represents Pocahontas. She's in everything.

Pet dolara za nju, jer mi je otkrila da ti nisi Pocahontas.
Five bucks for her to tell me you're not Pocahontas.

Želim da se smejati, pevati, igrati i biti Pocahontas iz Garyeve vizije.
I want to smile and sing and dance and be Pocahontas in Gary's vision.

Поцахонтас је остварио само 346, 1 милиона долара.
Pocahontas only made $346.1 million.

Од свих Диснеи принцеза, само Поцахонтас се заснива на стварној особи.
Of all the Disney Princesses, only Pocahontas is based on an actual person.

Царрингтон, Оливија и Поцахонтас су три од око 40, иако сам разговарао са Вилијамсом, то је учинило да изгледа као процена ниске лопте.
Carrington, Olivia, and Pocahontas are three of about 40, although when I spoke with Williams, she made this seem like a lowball estimate.

Поцахонтас је, међутим, 1607. спасио Смитха који је требао бити убијен стављањем главе на његов врх, који је лежао на камену који је чекао да буде сломљен.
Pocahontas did, however, in 1607 save Smith who was to be killed by placing her head on top of his, which rested on a stone waiting to be crushed.

Године 1613, колонисти Јаместовна су заробили Поцахонтас и покушали да је искористе за откуп током периода непријатељства између индијанских племена и Енглеза.
In 1613, the Jamestown colonists captured Pocahontas and attempted to use her for ransom during a period of hostility between the Native American tribes and the Englishmen.

Поцахонтас је често долазио у Јаместовн као добру вољу емиграцију у име њеног оца, понекад доносећи храну за ублажавање патње становника.
Pocahontas often came to Jamestown as a good will emissary on her father's behalf, sometimes bringing food to alleviate the settlers' suffering.

Иако су многи погрешили Поцахонтас због удаје за Јохна Смитха, она се заправо удала за другог колониста у Јаместовну.
While many mistake Pocahontas for marrying John Smith, she in fact married another colonist in Jamestown.

Поцахонтас такође није традиционална принцеза у томе што није била технички рођена и није се удала за Принца.
Pocahontas is not a traditional princess in that she wasn't technically born one, and she didn't marry a Prince.