Sta znaci na Engleskom POCNU - prevod na Енглеском

• start
• begin
• starts

Примери коришћења Pocnu на Српском и њихови преводи на Енглески

Neka igre pocnu.
Let the game begin.

Odmag pocnu da me zadirkuju.
The jokes start to bother me.

Neka igre pocnu.
Let the games begin.

Ljudi pocnu da gube postovanje.
People start losing respect.

Neka igre pocnu.
Now let the games begin.

Ako pocnu da njuškaju oko ovoga.
They start sniffing around this.

Neka nove igre pocnu.
Let a new game begin.

Neka igre pocnu- slusaj. slusaj.
Let the game begin- Listen. Listen.

Neka" vidjanja" pocnu.
Let the dating begin.

Cekaj dok pocnu da ti rastu dlake.
Wait till the hair starts growing.

Neka vodene igre pocnu!
Let the aquatic competition begin!

Da deca pocnu ispocetka u Njujorku.
Let the kids start over in New York.

Prije nego što ljudi pocnu ti vrvi.
Before people start swarming you.

Ajde nek pocnu od samo jednog deteta.
It only has to start with just one child.

Dobiceš ljude, neka pocnu seci drvece.
You get the men, start cutting the trees.

Kad pocnu sa koktelima, sakricemo te.
When they start having cocktails, we will hide you.

To je tri meseca nakon sto pocnu predavanja.
That's three months after school starts.

Ako ponovo pocnu, moracu da ih uhapsim.
If they start again, I'm going to lock them up.

Ja sam od onih koji uvek knjigu pocnu sa kraja.
I know writers who always begin from the end.

Ako bubrezi pocnu da rade… Ima jos jedan test.
Your kidneys start working- there is another test.

Parovi koji zive zajedno zaista pocnu da lice.
Couples who live together do start to look alike.

I ako momci pocnu da ti se nabacuju i uznemiravaju te.
And if guys start coming up to you and hassling you.

Ja sam od onih koji uvek knjigu pocnu sa kraja.
I'm one of those writers who always start with the ending.

Cak i ako pocnu kao jedinstveni, završe isti.
Even if they start out unique, they end up the same.

LJudi treba da prestanu biti pacijenti i pocnu da budu ljudi.
People should stop being patients and start being people.

Pa pocnu da izostavljaju" crncuge", mumlaju ih.
So they start taking out the"niggers" or mumbling the"niggers".

Svedoci menjanju svoje mišljenje… žrtve pocnu da se osecaju loše.
Witnesses change their minds… victims start to feel bad.

Ako pocnu da gube poverenje u njega, bojim se za Camelot.
If they start to lose faith in him, I fear for Camelot.

Treba da brineš kad budale pocnu da govore razumne stvari.
You need to worry when the idiots start saying something sensible.

Kad pocnu koske da vam se mrve kao stari, krhki kikiriki?
Where your bones begin to crumble like old peanut brittle?