Sta znaci na Engleskom PODNEVNI - prevod na Енглеском

• noon
• midday
• afternoon

Примери коришћења Podnevni на Српском и њихови преводи на Енглески

Ah, za podnevni obrok?
Oh, for a midday repast?

Podnevni skup za pet minuta.
Noon assembly in five minutes.

U vreme za podnevni čaj.
Just in time for afternoon tea.

Ali podnevni je let popunjen.
But the noon flight is all full.

Do juče, u vreme za podnevni čaj.
Just prior to afternoon tea time.

Ovo je Podnevni Gangneung.
This is Midday Gangneung.

Podne, upravo je završen podnevni izvještaj.
Noon, he just finished the noon report.

Imam podnevni let do Pariza.
There's a noon flight to Paris.

Sve pojedinosti u Podnevnim novostima.
All the details in the Midday News.

Ovo je podnevni sastanak vampirske dece.
This is the noon meeting of the vamp kids.

Ali da sam propustio podnevni autobus.
But if I'd just missed the midday bus.

Imam podnevni let, i moram se spakovati, i.
I have a midday flight, and I have to pack, and.

Velika zverka ruma ne može da popije s nama podnevni koktel?
Big shot ceo rum guy, you can'have a midday cocktail with us?

Slušaj, polazi podnevnim zrakoplovom za Bahame.
Listen, he's taking a noon plane to the Bahamas.

Podnevni sastanak s Brennanom i Landisom u parlamentu? Da?- Možemo li ga otkazati?
The noon meeting, let's see if we can cancel it?

G' dine, uniforma za podnevni obrok je radno plava.
Sir, the uniform for noon meal formation is Working Blues.

Koristila je tvoje ime kao preporuku, i zakazala podnevni termin.
That's right. She used your first name as a reference and made a noon appointment.

Dok je donosila podnevni obrok, sef je stigao sa parama unutra.
Having brought the midday meal as the safe arrived with the money inside.

Mabry i Simons idu podnevnim vlakom u Dodge. Vidimo se tamo.
I will have Mabry and Simons take the noon train to Dodge… and meet you there tomorrow.

А за заштиту од сунца подневног летње користи сунцобрани, шаторима или надстрешнице.
And for protection from the midday summer sun used sun umbrellas, tents or awnings.

Mrzim podnevno sunce.
I hate noon sunshine.

Подневно сунце је боље избегавати, довољно је и јутро и вече.
Midday sun is better to avoid, morning and evening sun are also enough.

Podnevne vesti Kanala 3, sa partnerima Gregom Korbinom i Terijem Bejtsom.
The Channel 3 Noon Report, with anchor partners Greg Corbin and Terry Bates.

Подневно сунце није одавало топлину и ваздух је дубоко загризао.
The midday sun gave no warmth, and the air bit deep.

Одлазите подневним возом, али не и Ваш супруг?
You're leaving on the noon train, but your husband ain't?

Kupite Podnevne novosti.
Buy the Midday News.

Smiriti se u podnevnom času i sećati se ljubavnog zanosa.
To rest at the noon hour and meditate love's ecstasy.

Nakon podnevnog obeda, nastavio je da razvrstava jos žireva.
After the midday meal, he began to sort out more of his acorns.

Da otpočinete u podnevnom času i razmišljate o ljubavnom zanosu;
To rest at the noon hour and meditate love's.

Покушајте да избегнете сунце током подневном сати, када је најјачи.
Try to avoid the sun during the midday hours, when it's strongest.